コリント人への第一の手紙 16:4 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ 私も同行するほうがよければ、そうしよう。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ もしわたしも行く方がよければ、一緒に行くことになろう。

リビングバイブル

⁴ 私も同行するほうがよければ、そうしましょう。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ もしわたしも行く方がよければ、一緒に行くことになろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ わたしも行く方がよければ、その人たちはわたしと一緒に行くことになるでしょう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ もし私も行った方が良ければ、私も同行する。

聖書 口語訳

⁴ もしわたしも行く方がよければ、一緒に行くことになろう。

コリント人への第一の手紙 16:4 相互参照

ローマ人への手紙 15:25

これからエルサレム教会を援助しにいく。

コリント人への第一の手紙 16:3

私が着いたら、使者として信頼できる人たちを、あなたがたに選んでもらい、手紙をことづけて、神殿の都エルサレムに派遣し、その愛の贈り物を届けさせよう。

コリント人への第一の手紙 16:5

私は、まずマケドニヤ州に行ってから、あなたがたを訪問する予定だ。 マケドニヤ州には、ちょっと立ち寄るだけだ。

コリント人への第二の手紙 8:19

その上、私と共にユダヤ地方の神殿の都エルサレムに献金を届ける役目に、すべての教会から選抜された人でもある。 この働きは、イエス様の栄光を現わし、また、互いに助け合おうとする、私たちの熱意を示すものだ。

コリント人への第二の手紙 8:4

「ユダヤ地方のイエスの信者を援助できるなんて光栄だ。ぜひその献金の仲間に入れてください」と、熱心そのものだった。