コリント人への第一の手紙 15:47 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴⁷ 最初の人間は地の土から来たが、次は天から来た！

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁷ 第一の人は地から出て土に属し、第二の人は天から来る。

リビングバイブル

⁴⁷ アダムは地上の土から造られた者ですが、キリストは天から来られた方です。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁷ 第一の人は地から出て土に属し、第二の人は天から来る。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁷ 最初の人は土ででき、地に属する者であり、第二の人は天に属する者です。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴⁷ 最初の人は地の土から来て、次の人は天から来た。

聖書 口語訳

⁴⁷ 第一の人は地から出て土に属し、第二の人は天から来る。

コリント人への第一の手紙 15:47 相互参照

マタイによる福音書 1:23

「処女が身ごもり、男児を生む。 人はその子を神が共にいると呼ぶ」―― 【聖書：イザヤ書7:14より引用】

ルカによる福音書 2:11

今日、おまえたちの救世主が生まれたのだ！我らの王、神より選ばれし王である・・・！！！

ヨハネによる福音書 3:31

天より来られし者が、ほかのだれにも勝るは当然。 この世から生まれた者はこの世の視点で、天より来られし者は天の視点ではなす。

ヨハネによる福音書 6:33

神から与えられた真のめしとは、天国から降りて来てこの世に生命を与えるのだ・・・！」

使徒行伝 10:36

神がイスラエルの民に告げた最高な知らせとは、“救世主・イエスを通して平和が実現した”ということ。イエスこそが全ての民を統べる王！

コリント人への第一の手紙 15:45

「最初の人間、アダムには生命“が”吹き込まれた」―― 【聖書：創世記2:7より引用】 しかし、最後の人間、救世主は生命“を”吹き込む。

コリント人への第一の手紙 15:46

初めはこのような体をまとっている私たちに、後には、神が天上の体をくれるのだ。 この世の体が先に来て、そのあとに神の霊によって変身された復活の体が来る。この順番が逆になることはない。

コリント人への第二の手紙 5:1

私たちがいま住んでいる、天幕の家が取りこわされる、つまり、私たちが死んでこの肉体を離れると、天にある新しい体、永遠に保証された家が贈呈される。 それは、人の手ではなく、神の手でつくられた家だ。

テモテヘの第一の手紙 3:16

そう、神に誉れをもたらす人生の秘密を神は示してくれた。 私たち全員が同意できる真理だ。 人として来た救世主 その正体は神の霊によって証明され 天使たちを従わせ、 彼のメッセージは世界へ広まった 世界中の人が信じ 栄光に輝き、天へと引き上げられた。