Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




コリント人への第一の手紙 15:13 - ALIVEバイブル: 新約聖書

13 もし死人の復活がないなら、救世主は、死んだままということになる。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

13 もし死人の復活がないならば、キリストもよみがえらなかったであろう。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

13 もし死者の復活がないなら、キリストは今も死んだままのはずです。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

13 もし死人の復活がないならば、キリストもよみがえらなかったであろう。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

13 死者の復活がなければ、キリストも復活しなかったはずです。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

13 もし死からの復活がないのなら、救い主は復活していない。

この章を参照 コピー




コリント人への第一の手紙 15:13
16 相互参照  

神がイエスを復活させた。そして神の霊が、みなさんのうちに住んでいるのなら、神は、この同じ神の霊によって、死後も、あなたがたの滅ぶべき体を復活させてくれるのだ。


私たちは、イエスが死んで、生き返ったことを信じている。 だから、すでに亡くなったイエスの信者全員がイエスをとおして、生き返り、イエスと永遠を過ごすと確信している。


死んでから復活し、今は永遠に生きる者となり、死と地獄とのかぎを持つ。


父なる神と、王なるイエス・救世主がすべての称賛の的であるように。 私たちは、神の測り知れない情けによって、新しく生まれ変わる特権を与えられ、神の家族の一員として迎えられた。 イエス・救世主が遂げた死と復活のおかげで、私たちには永遠のいのちという消えない希望がある。


我らの王・イエスを死から蘇らせた偉大な羊飼いであり、平和の神である方がイエスの血によって結んでくれた永遠の条約。


神の子どもである私たちは、血も肉もある人間である。 そのため、イエスも、血肉を持った人間の姿で生まれてきたのだ。 人間として死ぬことにより、死の権力をふるう悪魔の力を打ち砕くためだ。


そのため、勝者への褒美が私を待っている。 それは、私が神に認められていることを象徴する冠。 完全であり、完璧な裁判官である王・イエスが、最後の審判の日に与えてくれるのだ。 私だけでなく、イエスの帰りを心底楽しみにしている人全員に!


しかし、事実、救世主は死人の中から復活した。 そして、復活が約束されている何千万何百万もの人の、復活第1号となられたのだ。


イエスの信者だって神の霊を、神からの最初の約束として先取りしているが、うめき声をあげている。 また、神の子どもとしての完全な権利が与えられるその日を、ひたすら待ちこがれている。 その日には、神が約束してくれた新しい体、すなわち、もはや病気にかかることも死ぬこともない体を与えられるのだ!


サドカイ派――死後の世界がないと信じている。死んだ人は、体を持って生き返ることもなければ、天使やら霊の見えない姿として生き返ることさえないと。 パリサイ派――死後の世界があると信じていた。体を持ってか、天使や霊などの形は問わず生き返ると。


私たちがすべての人に伝えているとおり、救世主は死から復活した。 ならなぜ、「死んだ者は復活しない」と言う人たちが、そちらの教会にいるのか。


もし、救世主が生き返っていなかったら、我々の伝えるメッセージとあなたが抱く希望に価値はなくなる。


私たちに従ってください:

広告


広告