コリント人への第一の手紙 14:29 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁹ 預言の才能に恵まれている人の場合も、１人ずつ２人か３人が預言しなさい。 そして、ほかの人はみな、それを聞くのだ。

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ 預言をする者の場合にも、ふたりか三人かが語り、ほかの者はそれを吟味すべきである。

リビングバイブル

²⁹ 預言する人も、二人か三人が一人ずつ預言しなさい。そして、ほかの人はみな、それを聞くのです。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ 預言をする者の場合にも、ふたりか三人かが語り、ほかの者はそれを吟味すべきである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ 預言する者の場合は、二人か三人が語り、他の者たちはそれを検討しなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁹ 誰かが預言の才能で神のことばを伝える時も、1人ずつ最大でも2人か3人までで順番に語らせなさい。そして残りの人たちはそのことばの重みを判断するんだ。

コリント人への第一の手紙 14:29 相互参照

コリント人への第一の手紙 12:10

そのほか、キセキを行なう力が与えられている人もいれば、預言を行う力を与えられている人、また、神の霊か、その他の魂を持っているのかを見分ける才能をもらっている人もいる。 そしてさらに、ある人には、今までに聞いたことのないような言葉、すなわち異言で語る能力を与え、同時に別の人にその異言を解き明かす能力をあたえてくれている。

コリント人への第一の手紙 14:39

だから、教会のみんな。 神からのことばを語る預言者になれるように熱心に願いなさい。 また、異言を語るのはよくないなどと、言わないように。

使徒行伝 13:1

三大都市アンテオケ―― アンテオケ教会の預言者や教師である指導者たちはこんな顔ぶれだ。 励ましのバルナバ 黒人のシメオン クレネのルキオ ヘロデ王の幼なじみ・マナエン サウロ

コリント人への第一の手紙 13:2

同様に、預言をする才能があり、将来の出来事を予知し、知識を完全に習得しても、人を愛さないなら、何の役に立つのか。 また、山を動かすほど神を信じていても、愛がないなら、私には何の値打もないのだ。

コリント人への第一の手紙 14:28

もし解き明かしのできる人がいなければ、声に出して語ってはいけない。 おおやけに語るのではなく、ひとり言か、または神に向かって語りなさい。

コリント人への第一の手紙 14:30

しかし、だれかの預言中に、別の人にイエス様からお告げがあれば、先に話していた人は、いつまでも話していないで、交代しなさい。

コリント人への第一の手紙 14:32

神からことばを与えられている人は、自分の番まで自制して待つ能力も与えられていることを、忘れるんじゃあない。

コリント人への第一の手紙 14:37

預言の才能や、そのほか神の霊に才能を恵まれたと自認する者はまず、私の主張がイエス様からの命令であると、認める。