コリント人への第一の手紙 12:4 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ ところで、神は私たちに、いろいろな種類の特別な才能を与えてくれているが、それはみな、神の霊から出たものだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 霊の賜物は種々あるが、御霊は同じである。

リビングバイブル

⁴ ところで、神様は私たちに、いろいろな種類の賜物を与えてくださっていますが、みな聖霊から出たものです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 霊の賜物は種々あるが、御霊は同じである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 賜物にはいろいろありますが、それをお与えになるのは同じ霊です。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 神の霊からのギフトには色々な種類がある。しかし、それら全ては同じ霊から来ているのだ。

聖書 口語訳

⁴ 霊の賜物は種々あるが、御霊は同じである。

コリント人への第一の手紙 12:4 相互参照

コリント人への第一の手紙 12:1

さて、教会のみんな。 神の霊があなたがたに授けてくれた特別な才能についての質問に答えたいと思う。

コリント人への第一の手紙 12:28

教会を形成する上で、神はまず、使徒を置き、次に預言者を置き、そして、次に指導者を置く。 それから、キセキを行う者、人知を超えた治癒を行う者、人を援助する者、人を率いる者、学んだことのない言語を話す者たちで各部分をおぎなうのだ。

コリント人への第一の手紙 12:5

イエス様のために仕える方法はいろいろあるが、仕えているのは同じイエス様だ。

コリント人への第一の手紙 7:7

私の願いは、だれもが私のように、結婚しないでもやっていけること。 しかし、人それぞれ。神は、ある人には、夫となり、妻となる恵みを与え、ほかの人には、独身のまま幸せにすごせる恵みを与えている。

エペソ人への手紙 4:11

そして、この救世主がこれらの能力を贈ってくれたのだ。 ある人は救世主の代弁者としての使命をもった使徒、 ある人は神に与えられたことばを伝える預言者、 ある人は最高な知らせを広める伝道者、 ある人は教会の人たちを世話する羊飼い、 ある人は教会の人たちを指導する教師。

ヘブル人への手紙 2:4

それだけでなく、この真理が正しいと裏付けるため、神は多くのしるしと、目をみはる出来事、そして人知を超えたさまざまなキセキを起こした。さらに、様々な神がかった能力を神の霊が望むとおりに与えてくれたことではっきりと証明してくれた。

ペテロの第一の手紙 4:10

神は１人１人に、何らかの特別な能力、才能、力、環境などを与えている。それは、互いに助け合うために与えられたのだから、教会の助けになる一番の方法でそれを使いなさい。