Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




コリント人への第一の手紙 12:30 - ALIVEバイブル: 新約聖書

30 全員が人知を超えた治癒に長けているわけではない。 全員が、異言を話すことに長けているわけではない。 また、全員が異言を理解し、解き明かすことに長けているわけではない。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

30 みんながいやしの賜物を持っているのだろうか。みんなが異言を語るのだろうか。みんなが異言を解くのだろうか。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

30 みなが病気をいやせるでしょうか。神様は全員に、異言で話す能力を与えておられるでしょうか。またそれを、みなが理解し、解き明かすことができるでしょうか。もちろん、そんなことはできません。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

30 みんながいやしの賜物を持っているのだろうか。みんなが異言を語るのだろうか。みんなが異言を解くのだろうか。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

30 皆が病気をいやす賜物を持っているだろうか。皆が異言を語るだろうか。皆がそれを解釈するだろうか。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

30 全てが癒しをもたらす者ではない。全てが知られていない言葉を語る者ではない。全てがそれを訳す者ではないのだ。

この章を参照 コピー




コリント人への第一の手紙 12:30
5 相互参照  

そのほか、キセキを行なう力が与えられている人もいれば、預言を行う力を与えられている人、また、神の霊か、その他の魂を持っているのかを見分ける才能をもらっている人もいる。 そしてさらに、ある人には、今までに聞いたことのないような言葉、すなわち異言で語る能力を与え、同時に別の人にその異言を解き明かす能力をあたえてくれている。


また、同じ神の霊はある人に、特に強い神への信頼を与え、ある人には病気を治す力を与えている。


教会を形成する上で、神はまず、使徒を置き、次に預言者を置き、そして、次に指導者を置く。 それから、キセキを行う者、人知を超えた治癒を行う者、人を援助する者、人を率いる者、学んだことのない言語を話す者たちで各部分をおぎなうのだ。


全員が使徒に長けているわけではない。 全員が説教者に長けているわけではない。 全員が指導者に長けているわけではない。 全員がキセキを起こすことに長けているわけではない。


異言で話す才能を与えられている人は、そのことばを自分で理解する力も与えられるように祈りなさい。そうすれば、あとで、人にわかりやすく説明できる。


私たちに従ってください:

広告


広告