Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




コリント人への第一の手紙 11:23 - ALIVEバイブル: 新約聖書

23 なぜなら、以前あなたがたに伝えたとおり、聖餐式について、イエス様に言われたとおりだ。 すなわち、ユダが王・イエスを裏切った日の夜、王・イエスはパンを取り、

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

23 わたしは、主から受けたことを、また、あなたがたに伝えたのである。すなわち、主イエスは、渡される夜、パンをとり、

この章を参照 コピー

リビングバイブル

23 なぜなら、以前あなたがたに伝えたとおり、聖餐式について、主ご自身がこう言われたからです。すなわち、ユダが主イエスを裏切った日の夜、主イエスはパンを取り、

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

23 わたしは、主から受けたことを、また、あなたがたに伝えたのである。すなわち、主イエスは、渡される夜、パンをとり、

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

23 わたしがあなたがたに伝えたことは、わたし自身、主から受けたものです。すなわち、主イエスは、引き渡される夜、パンを取り、

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

23 私があなた達に与えた教えは、イエスが私に与えたものだった。王であるイエスは裏切られる夜にパンを取り、

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

23 わたしは、主から受けたことを、また、あなたがたに伝えたのである。すなわち、主イエスは、渡される夜、パンをとり、

この章を参照 コピー




コリント人への第一の手紙 11:23
17 相互参照  

さて、種なしパン祭の初日―― イエスの仲間が何やら尋ねにきた。 「イエスのために過越の食事を用意したいんだが、食事はどちらで?」


「明後日は過越だ。その日“この人”は、十字架で殺されるために、敵の手にわたる・・・」―― 【ユダヤ人は毎年、種なしパン祭を行っていた。初日には過越の祭典として、子羊を生け贄にし、1週間かけてイースト菌の入っていないパンを食べるのだ】


「真実はこうだ。今夜おまえは俺を知らないと言う。 雄鶏が鳴く前に三度、俺を拒絶する」


おまえたちに命じたいっさいのことに従うよう指導しろ!!! 忘れるな、俺は世の終わりまでおまえたちと共にいるのだ!!!」


そう言うと、ワインの入った杯を取って神に感謝を捧げた。 「この杯をとってみんなに配るんだ。


週始めのこと―― 私たちはパンを割き、イエスに感謝を捧げるべく、集った。パウロは出発前日にも関わらず、仲間たちと朝まで語り明かした――


私たちが祝福の杯に感謝をささげるのは、救世主の血の犠牲を分かちあうためではないのか? また、ちぎって分けるパンは、救世主の体を分かちあっているからではないのか?


私はまずはじめに、かつて自分も知らされた、次のことを伝えた。 すなわち、救世主は、聖書に記されているとおり、私たちの過ちのために死なれ、


使徒パウロより 私は何かの団体や人の権限によってではなく、王・イエス、そして彼を復活させた父さんより、任命された使徒であると断言しよう。


報酬をくれるのは天の王だと言うことを忘れずに。彼が国民に約束したことは、必ず果たしてくれる。そう、実際には真の主であるイエスのために働いているのだ。


王・イエスの権威によって、言いつけたことはすでに知っているだろうが、


私たちに従ってください:

広告


広告