コリント人への第一の手紙 10:32 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³² だから、相手がユダヤ人であれ、外国人であれ、神の教会のだれをもつまずかせてはいけない。

Colloquial Japanese (1955)

³² ユダヤ人にもギリシヤ人にも神の教会にも、つまずきになってはいけない。

リビングバイブル

³² 相手がユダヤ人であれ、外国人であれ、教会であれ、だれもつまずかせてはいけません。

Japanese: 聖書　口語訳

³² ユダヤ人にもギリシヤ人にも神の教会にも、つまずきになってはいけない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² ユダヤ人にも、ギリシア人にも、神の教会にも、あなたがたは人を惑わす原因にならないようにしなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³² だから、神の教会にいるどんな人に対しても、相手がユダヤ人であっても、ユダヤ人ではなくても、その人の心を濁らせないような生き方をしよう。

聖書 口語訳

³² ユダヤ人にもギリシヤ人にも神の教会にも、つまずきになってはいけない。

コリント人への第一の手紙 10:32 相互参照

使徒行伝 20:28

神に与えられた人たちや自分自身に気を配れる者でいるように。この教会の羊たちを見守る役割をおまえたちに授けたのは神の霊だ。教会の羊、それは指導者に従う人たちのこと。 いいか、神の教会のために羊飼いとなれ・・・彼らは、イエスの流した血を代価に神が買い取った人たちだ・・・！

使徒行伝 24:16

それ故に私は神の前、また、誰を前にしても正しくいようと精一杯生きました。

ローマ人への手紙 14:13

だから、他人を批判することが決してないように。 二度と教会の兄弟姉妹を悩ませたり、彼らの信心を傷つけるような真似はしない、と決断しようじゃあないか。

コリント人への第一の手紙 1:2

神の民として招かれ、イエス・救世主によって神に受け入れられる者とされた、コリントにある神の教会のみなさん、および至る所で、王なるイエス・救世主の名に希望を抱く全ての人たちへ。イエスこそ、そんな人たちの王であり、我らの王である。

コリント人への第一の手紙 10:33

これは、私の生活の原則でもある。私は、何をするにも、すべての人に喜ばれようと務めている。自分のしたいことや、つごうの良いことをするのでなく、多くの人を救う上で最善のことをするのだ。

コリント人への第一の手紙 11:22

食べたり飲んだりなら、自分の家でできるではないか！ なぜ、教会の名誉を傷つけ、食べ物を持って来られない貧しい人たちに、恥をかかす！ これについては言葉を失った。ほめてでも、もらいたいのか？ ふざけるな！

コリント人への第一の手紙 12:28

教会を形成する上で、神はまず、使徒を置き、次に預言者を置き、そして、次に指導者を置く。 それから、キセキを行う者、人知を超えた治癒を行う者、人を援助する者、人を率いる者、学んだことのない言語を話す者たちで各部分をおぎなうのだ。

コリント人への第一の手紙 15:9

私は、使徒の中で１番低い人間だ。神の教会を迫害した私が、使徒と呼ばれることに不満をもつ人もいる。

コリント人への第一の手紙 7:17

しかし、各人神様が与えてくれた人生を生き続けるべきだ。神があなたを選んだときのまま、独身なら独身を貫き、既に結婚していたのなら、そのままでいなさい。 私はどこの教会でも、これに従うように指導している。

コリント人への第一の手紙 8:13

だから、もし偶像に供えた肉を食べることで、兄弟姉妹に過ちを犯させるなら、私は一生、肉を食べない。私の兄弟姉妹に過ちを犯させたくないからだ。

コリント人への第二の手紙 1:1

神からイエス・救世主の使徒に任命されたパウロと、共に神に信頼を置く我が友、混血のテモテより 港の都コリントおよびギリシヤ全土に住むすべてのイエスの信者へ。

コリント人への第二の手紙 6:3

私たちの働きに粗がないように、細心の注意をはらっている。 私たちの動機を疑われたくないからだ。

ガラテヤ人への手紙 1:13

私が以前、愛国的なユダヤ教徒であったことは、知っているだろう。彼らは伝統を崩す反逆者だと思っていたからこそ、容赦なく教会を迫害し、完全に壊滅させるのが目標だった。

ピリピ人への手紙 1:10

何が重要でそうでないかの優先順位が分かるように。救世主が戻る日に備え、非の打ちどころのない純粋な心を持つように。

ピリピ人への手紙 3:6

その熱心さは、教会を激しく迫害したほどだ。そして、ユダヤ教のささいな規則、掟も徹底的に従おうと、懸命に努力した―― 【自分の力で掟を守ることを重視するパリサイ派は、イエスがそれを否定しているように感じていた。クリスチャンを叩くことは神の為だとして、良い事だと思っていた】

テサロニケ人への第一の手紙 2:14

さて、教会のみんな。 みんなはユダヤ地方にある多くの教会と同じ試練をとおっている。つまり、同族のユダヤ人に苦しめられた彼らのように、あなたがたも同族から被害を受けている。

テモテヘの第一の手紙 3:15

もし訪問まで長引いたとしても、生きる神の家族がどのような態度を持つべきかをおまえに知っておいてもらいたい。 教会は、イエスを高く掲げる砦であり、土台。

テモテヘの第一の手紙 3:5

自分の家庭すら取りしきれない人が、どうやって神の教会の指揮をとる。