コリント人への第一の手紙 10:26 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁶ 「地にあるもの、地でさえすべてが神様のものだから」、食べても良い―― 【聖書：詩篇24:1; 50:12; 89:11より引用】

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ 地とそれに満ちている物とは、主のものだからである。

リビングバイブル

²⁶ 地上にある良いものはみな、主のものであり、あなたがたを楽しませるためにあるのです。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ 地とそれに満ちている物とは、主のものだからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ 「地とそこに満ちているものは、主のもの」だからです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ 食べても大丈夫だ。「地とその地にある全てのものは、神のものだから」——【詩篇24:1; 50:12; 89:11より引用】

聖書 口語訳

²⁶ 地とそれに満ちている物とは、主のものだからである。

コリント人への第一の手紙 10:26 相互参照

コリント人への第一の手紙 10:28

しかし、もしだれか、「この肉は偶像に供えられたものだ」と言う人がいたら、その人のために、またその人の良心を傷つけないために、出された肉を食べるのはよしなさい。

テモテヘの第一の手紙 4:4

神が創ったものはみな良い物で、感謝して受けるのであれば、何一つとして拒絶しなくてはならないものはない。

テモテヘの第一の手紙 6:17

この世の金持ちには、天狗にならないように、そして、一瞬にして無くなってしまうようなお金に望みをかけないように命じなさい。 また、必要なものをいっさい備え、私たちの人生を楽しませてくれる神に希望をおくのだ。