コリント人への第一の手紙 1:31 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³¹ 聖書にあるとおりだ。 「誰であろうと誇りたければ神様を誇れ」―― 【聖書：エレミヤ書9:24より引用】

Colloquial Japanese (1955)

³¹ それは、「誇る者は主を誇れ」と書いてあるとおりである。

リビングバイブル

³¹ 聖書の、「だれでも誇ろうとする者は、主のなさったことだけを誇れ」（エレミヤ9・23-24）ということばどおりになるためです。

Japanese: 聖書　口語訳

³¹ それは、「誇る者は主を誇れ」と書いてあるとおりである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³¹ 「誇る者は主を誇れ」と書いてあるとおりになるためです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³¹ 聖書が言ってるとおり。「誰でも誇りたければ神だけを誇れ」——【エレミヤ書9:24より引用】

聖書 口語訳

³¹ それは、「誇る者は主を誇れ」と書いてあるとおりである。

コリント人への第一の手紙 1:31 相互参照

ローマ人への手紙 4:2

彼が神に受け入れられたのは、良い行ないをしたからだろうか？ もしそうなら、彼は自慢できたはずだ。 しかし、神の目から見ると、アブラハムには、自慢する理由などみじんもなかった。

コリント人への第一の手紙 4:6

教会のみなさん。 これまで私は、アポロと自分を例にあげて説明してきた。 それは、「示した見本をそのまま真似る」ということを私たちから学んでほしいからだ。 そうすれば、どの教師が勝っているかなどと論じあうことはない。

コリント人への第二の手紙 10:17

「誇りたい者は、神様のしたことを誇れ。自分を誇るな」―― 【聖書：エレミヤ書9:24より引用】 と聖書にあるとおりだ。

ピリピ人への手紙 3:3

生まれや育ち、資格や経験など自分の力は、救いのあてにはならない。 神の霊を通して神を讃える私たちこそが救われた神の子！ いいか、イエスの信者が誇れることは、イエスの仲間であること以外ない。