ガラテヤ人への手紙 6:7 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ もし神をあざむけるなどと思っていたら大間違い。 あざむいて、被害を受けるのは自分自身だ。 蒔いた種は、必ず刈り取るからだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ まちがってはいけない、神は侮られるようなかたではない。人は自分のまいたものを、刈り取ることになる。

リビングバイブル

⁷ 思い違いをしてはいけません。神を無視することなどできません。人は種をまけば必ずその刈り取りもすることになるのです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ まちがってはいけない、神は侮られるようなかたではない。人は自分のまいたものを、刈り取ることになる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 思い違いをしてはいけません。神は、人から侮られることはありません。人は、自分の蒔いたものを、また刈り取ることになるのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ もし神をバカにできるなら、それはあなた自身をバカにしていることになる。人は蒔いた種をそのまま刈り取るからだ。

ガラテヤ人への手紙 6:7 相互参照

コリント人への第二の手紙 9:6

しかし、次のことは心にとめておいてもらいたい。つまり、少ししか与えない者は、少ししかもらえないということだ。少ししか種を蒔かない農夫は、わずかの収穫しかあげられない。たくさん蒔けば、たくさん刈り取る。

コリント人への第一の手紙 15:33

そう言う人たちにだまされてはいけない。それに耳を傾けていると、同じ状態に陥ってしまう。

エペソ人への手紙 5:6

これらの過ちが裁かれることはないなどと、無駄ごとを言っている者たちに、だまされてはいけない。 神の恐ろしい怒りは、こんなことを言う不従順な者に片っぱしから下るからだ。

コリント人への第一の手紙 6:9

だまされるんじゃない。人に対して過ちを犯す者が神の王国に入れないのは当然だ！ 性的欲求に溺れる者や同性愛にふける者、偶像を拝む者、結婚相手以外とセックスする者は、神の王国を相続できない。

ルカによる福音書 16:25

アブラハムは言った。『ああ我が同胞の子よ。思い出してもみろ・・・おまえは欲しいものを何でも持っていたのに無一文のラザロに何をした？結果、おまえはそこでもだえ苦しみ、ラザロは楽園に行きついた。

ヤコブの手紙 1:22

また、聞くだけでなく、神の教えに従うことも、忘れてはならない。 聞くだけ聞いて、動かないなら意味がない。

ヨハネの第一の手紙 3:7

愛する子どもたちよ、 曲がった真理をうっかり信じることがないように。 救世主はいつだって、正しいことを行った。だから、いつも救世主を模範にし、正しいことを行うんだ。

ガラテヤ人への手紙 6:3

これに関して無関心になっているなら、自分は全くとるに足りない人間だとうたっているまぬけもいいところだ。

ヤコブの手紙 1:26

自分は神を敬う者だと思っていても、その口が周りの人間にお構いなしなら、そんな信仰に価値はない。

コリント人への第一の手紙 3:18

自分をだますのはやめなさい。「世間一般からすれば、自分はりこう者だ」と、もし考えているのなら、そんな考えは全て捨てて、むしろ、ばかになるほうが身のためだ。そのとき、真の意味で知恵を受けることになるだろう。

ヨハネの第一の手紙 1:8

もし自分には過ちがないと言うのなら、私たちは自身を騙してしまっていることになる。そしてそれは、真理を拒絶しているまぎれもない証拠だ。

ルカによる福音書 21:8

「騙されないように注意しろ・・・！ 俺の名を語るヤカラが多く現れる。『私こそ救世主！』、『時は来た！』などと言って偽り、人を惑わすが、流されるな。

ユダの手紙 1:18

「この世が終わる日になれば、神を鼻であしらって反抗する人たちが出てくる」だったな。 連中は我欲のまま走り、

テサロニケ人への第二の手紙 2:3

どんなことを言われても、惑わされたり、だまされたりしないように注意しろ。 なぜなら、イエスが戻る前に次の２つが必ず起きるからだ。 まず、膨大な人が神に逆らう時代が来る。 それから、破壊をもたらす大反逆者が現れる。