ガラテヤ人への手紙 6:10 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ だから、機会さえあれば、だれに対しても、特にイエスの信者には、親切に！

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ だから、機会のあるごとに、だれに対しても、とくに信仰の仲間に対して、善を行おうではないか。

リビングバイブル

¹⁰ ですから、機会あるたびに、だれに対しても、特に信仰を持つ人たちには親切にしましょう。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ だから、機会のあるごとに、だれに対しても、とくに信仰の仲間に対して、善を行おうではないか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ ですから、今、時のある間に、すべての人に対して、特に信仰によって家族になった人々に対して、善を行いましょう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ 誰かのために良いことをする機会があるのなら、その時にするべきだ。しかし、その上でまずは神を信じている神の家族たちに特別な優しさを示してあげなさい。

聖書 口語訳

¹⁰ だから、機会のあるごとに、だれに対しても、とくに信仰の仲間に対して、善を行おうではないか。

ガラテヤ人への手紙 6:10 相互参照

マタイによる福音書 10:25

生徒は教師と、弟子は師匠と、同等の扱いをされるなら本望。 一家の頭領である俺が、下の下である悪魔王呼ばわりされるなら、その一員はどうなる！」

マタイによる福音書 12:50

天にいる父さんの心を受けついで従う者は俺の兄弟姉妹、母だ！！！」

マタイによる福音書 25:40

『あなたが、困っている人、苦しむ人に差し伸べる助けの手は、どれだけ“世間に”見下された人間にだったとしても、それは この私に差し伸べたのだ』！！！ と、王は答える。

マタイによる福音書 5:43

「また、神の掟には、 『周りの人間を愛し、敵を憎め』とある―― 【聖書：レビ記19:18より引用】

マルコによる福音書 3:4

「休日に認められていることとは何か。人助け、それとも人を傷つけることですか？危険から守る、それとも見殺しにすることですか？」 ・・・・・・・誰もが黙りこんで、答えようとしない。

ルカによる福音書 6:35

お前たちは敵を愛すんだ。見返りを求めず、無条件に良くしてやるんだ。そうすれば、どでかい報酬を受け取れっぞ！！！ お前たちは最も偉大な神の子どもになれんだ！！！神は、たとえ感謝する心を持っていない悪人にも情けをかける。

ヨハネによる福音書 12:35

「もうほんのしばらくの間、“この光”があなたと共にいる。 明るい間に歩くのだ。そうすれば闇が追いつくことはない。 闇を歩むものに行き先は見当たらない。

ヨハネによる福音書 9:4

俺を遣わした方に与えられた仕事を、俺たちは“日中”の間に全うしなければならない。“夜”は迫ってきている。そして、“夜”に仕事ができるものはいない。

使徒行伝 6:7

神の言葉はすごい勢いで広がり続け、仲間は神殿の都エルサレムで爆発的に増えていった。驚くことにユダヤ教の祭司までもが大勢イエスを信じて従い、仲間に加わったのだった！

コリント人への第二の手紙 2:8

だから、みんなが今もってどんなに深くその人を愛しているか、どうぞ示してやってくれ。

ガラテヤ人への手紙 1:23

知っていたのは、 「我々が信じる道をつぶす迫害将が、逆にその道を広めている」 という噂くらいだ。

エペソ人への手紙 2:19

今、あなたがたは、もはや神にとって見知らぬ外国人ではない。 神の家族の一員であり、神の国の市民なのだ。 すべてのイエスの信者と共に、神の一家を構成しているのだ。

エペソ人への手紙 3:15

既に天国にいる家族、そして地上にいる家族すべてがこの父なる神から本当の名前をもらっているのだ。

エペソ人への手紙 4:28

盗みを働いていた人は、すぐにやめろ。まともに働け。 そうすれば困った人を助けることもできるじゃないか。

エペソ人への手紙 5:16

この困難な時代だからこそ、あらゆる機会を生かして正しい行いをするのだ。

ピリピ人への手紙 4:10

みんなが私のことをまた気にかけてくれるようになって、とても嬉しかったよ。 いつも、気にかけてくれていたのだろうが、遠くて支援のしようがなかったんだろう？

コロサイ人への手紙 4:5

信じていない者と過ごす機会があれば、かしこく最大限に生かすんだ。

テサロニケ人への第一の手紙 5:15

悪に悪でお返しすることが断じてないように。 むしろ、互いに、またどんな人にも、善を示すように。

テサロニケ人への第一の手紙 5:21

神の心に沿うものかどうか確認し、良いなら受け入れ、

テトスヘの手紙 2:14

過ちに捕らわれ、身動きの取れなかった私たちのためにイエスは死んで救ってくれた。私たちを、イエス“のみ”に属し、神と人のために生きたくてたまらない者にするためだ。

テトスヘの手紙 3:8

この教えは動かぬ真実であり、どれだけ重要なのかを明白に伝えるんだ。そのとき、神を信じる人は、意識的に人生を社会や人のために使うようになる。

ヘブル人への手紙 13:16

いつも、良い行ないをすることと、困っている人たちに持ち物を分け与えることを心がけろ。 神はこのような供え物を、とても喜ぶ。

ヘブル人への手紙 3:6

しかし、救世主は、神の家のいっさいの統治を息子として従順にこなしている。この誇り高き最高な希望に自信を持ち続けるなら、私たちが神の家なのだ。

ヘブル人への手紙 6:10

神は公平だ。だから教会の兄弟姉妹を助け、助け続けることで示したあなたがたが持つ神への愛を忘れはしない。

ペテロの第一の手紙 2:5

そして今、みなさんも神の家を建て上げるための生きる柱となり、神の聖い祭司となった。 イエス・救世主のおかげで、私たちの捧げものは神に受け入れられる。

ペテロの第一の手紙 4:17

なぜなら、それは裁きの時が始まるころだからだ。しかもその裁きは、神の子どもたちから始まる。このように、イエスの信者の私たちでさえ、裁かれるのなら、最高な知らせを信じない人たちは、どんなに恐ろしい運命が、待ち受けていることか。

ヨハネの第一の手紙 5:1

イエスを救世主だと信じるのなら、神の子だ！ 父さんを愛す人は、父さんの子たちも愛す。

ヨハネの第三の手紙 1:10

今度、そちらに行って彼のことについて話そう。我々についてどれだけ嘘をついており、中傷しているのかを教えよう。 最高の知らせを広めるために旅するイエスの信者を支援すべきだというのに、つっぱねる。それどころか、他の人が彼らを支援することすら、禁じている。支援をしようものなら教会から追い出す冷酷な男だ。

ヨハネの第三の手紙 1:11

ガイオよ。悪い見本にならならわず、ひたすら、善を心がけるんだ。善を生む者は神に属し、悪を生む者は、“神を知る”と言ったところで、口だけで何も知っちゃいない。

ヨハネの第三の手紙 1:3

ここに立ち寄ったイエスの信者から、おまえが最高の知らせの道をそれず、まっすぐ歩んでいると聞いて本当によかった！