ガラテヤ人への手紙 3:7 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ このことから、心から神に信頼する人はだれでも、アブラハムの真の子孫になれることがわかる―― 【血縁上の子孫ではなく、アブラハムの信じた神と同じ神を信じる時、一番に信じた信仰の父アブラハムの子孫になるということだ】

Colloquial Japanese (1955)

⁷ だから、信仰による者こそアブラハムの子であることを、知るべきである。

リビングバイブル

⁷ このことから、心から神に信頼する人はだれでも、アブラハムの真の子孫となることができるのです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ だから、信仰による者こそアブラハムの子であることを、知るべきである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ だから、信仰によって生きる人々こそ、アブラハムの子であるとわきまえなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 分かるだろう！アブラハムの真の子供たちとは信仰を持ち、神を信頼する人たちのことだ。——【血縁上の子孫ではなく、アブラハムの信じた神と同じ神を信じる時、最初に信じた信仰の父アブラハムの子孫になるということ】

聖書 口語訳

⁷ だから、信仰による者こそアブラハムの子であることを、知るべきである。

ガラテヤ人への手紙 3:7 相互参照

ルカによる福音書 19:9

「今日この一家は救われたッ！！！税金取りだろうが、アブラハムの子に変わりはない！

ルカによる福音書 21:31

同じように、俺が話した事がすべてが起きたら、神の王国が来る時期だと察することができる！

ヨハネによる福音書 8:39

「我らの父はアブラハムですッ！」 「いや、父がアブラハムなら、彼の見本に習います。

ローマ人への手紙 4:24

私たちのためでもあった。 それは、王・イエスを死人の中から復活させた神の約束を信じる時、神がアブラハムと全く同様に、私たちをも受け入れてくれると保証している。

ガラテヤ人への手紙 3:9

そういうわけで、イエスを信頼する人はみな、アブラハムと同じ祝福を受けるのだ。

ガラテヤ人への手紙 6:16

この新たな道を歩む人すべてに平安があるように。 そして、神の民に神の情けがあらんことを。

ヘブル人への手紙 13:23

なお、同志、混血のテモテが、牢獄から釈放された。もし彼が早く来れば、いっしょにあなたがたを訪問できるだろう。