ガラテヤ人への手紙 3:22 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²² 聖書は、私たちがみな、その罪の力に閉じ込められている、と宣告している。イエスは、私たちが罪から解放されるために必要なことを忠実に行ってくれた。 すなわち解放されるには、イエス・救世主を信じるという、神への信頼以外にない！ 罪の呪縛から脱出する道は、イエスを信じるすべての人に開かれている。

Colloquial Japanese (1955)

²² しかし、約束が、信じる人々にイエス・キリストに対する信仰によって与えられるために、聖書はすべての人を罪の下に閉じ込めたのである。

リビングバイブル

²² 聖書は、私たちはみな、その罪の力に閉じ込められていると宣告しています。そこから解放されるには、イエス・キリストを信じる信仰による以外にないのです。この罪からの脱出の道は、キリストを信じるすべての人に開かれています。

Japanese: 聖書　口語訳

²² しかし、約束が、信じる人々にイエス・キリストに対する信仰によって与えられるために、聖書はすべての人を罪の下に閉じ込めたのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² しかし、聖書はすべてのものを罪の支配下に閉じ込めたのです。それは、神の約束が、イエス・キリストへの信仰によって、信じる人々に与えられるようになるためでした。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²² しかし、それが掟の目的ではないのだ。聖書は全世界のものを、過ちのコントロール下にある牢屋のようなものに入れて閉じ込めた。その結果、人間は唯一イエス・キリストの忠実さを通して神の約束を得ることが出来るのだ。そう！神を信頼する人のみが、その約束を与えられるということだ。

ガラテヤ人への手紙 3:22 相互参照

ローマ人への手紙 11:32

神は全人類に差別なく情けをかけるために、自己中なままにさせておいた。 自己中に苦しみがともない、神のすばらしさを知るようになるからだ。

ヘブル人への手紙 9:15

救世主は、私たちと神様との関係を完全に新しくしに来た。 それで、神に招かれる人はみな、約束されたすばらしい祝福に、いつまでもあずかることができるのだ。 なぜなら、古い条約のもとで犯した過ちの刑罰から救い出すために、救世主は死んでくれたからだ。

ガラテヤ人への手紙 3:23

忠実な方・・・つまり、イエスが来られるまでは、私たちは掟に監視される囚人だった。 やがて来るといわれたイエスの道を示されるまで、希望も自由もなかった。

ヨハネの第一の手紙 2:25

これこそが一人子・イエスが我らのためにしてくれた約束。 永遠の命だ！

ヨハネによる福音書 3:36

一人子さん信ずる者、永遠の命与えられし。 一人子に従わぬ者、神の鉄槌討たれて滅ぶ運命よ・・・そこから逃げることなどできぬ！！！」

ヨハネによる福音書 12:46

私は、この暗い世に輝く希望の光として来た！ 暗やみでさまよっている人が、私を信じることで闇から解放されるためだ！！！

ヨハネによる福音書 5:24

保証しよう、俺の言うことを聞き、俺を遣わした神を信じる人には、永遠の命がある。 彼らはすでに“死”を置いて、“いのち”へ入ったのだ。

ペテロの第二の手紙 3:13

しかし、その後には新しい天と地を創ってくれるのが神の約束。 そこに、悪いものを排除したすべての良いものが住む！

ペテロの第二の手紙 1:4

また、そのおかげで究極かつ最高峰の祝福が贈られた。この約束されし祝福は、人の魂をダメにする欲望から解放し、神がかった人間にさえもしてくれる！

テモテヘの第二の手紙 1:1

イエス・救世主を信じる者に神が約束された永遠のいのちを伝えるべく、神に選ばれ、イエス・救世主によって遣わされた、使徒パウロより

ガラテヤ人への手紙 3:29

そして、救世主のものとなった今、私たちは、ほんとうの意味でアブラハムの子孫であり、アブラハムに与えられた神の約束を、すべて手に入れたのだ！

ローマ人への手紙 10:9

もし自分の口で――イエスは私の王だ――と宣言し、 「神がイエスを死から復活させた」と心から信じるなら救われるのだ！

ローマ人への手紙 5:12

どうやって？ 一人の男、アダムが犯した過ちで、世界に罪がはびこった。 罪の代償は死。 つまり、罪がはびこる世に生まれた人の運命は死だった。 誰もが過ちを犯したからだ。

ローマ人への手紙 3:23

そう、すべての人は過ちを犯し、神の輝かしい標準にほど遠い存在だ。

使徒行伝 16:31

「信じろ！天地の王・イエスを。そうすれば、助かるばかりか、一家共々救われる・・・！！！」

ヨハネによる福音書 20:31

しかし、これらのことを特に書いたのは、あなたがたが、イエスは神の子であり、救世主であると信じるため、また、そう信じて永遠の命を得るためである。

ヨハネによる福音書 6:40

誰であれ、一人子を見て、信じて従う者には永遠の命がある！彼らをこの世が終わる日に生き返らせること。 これぞ、父さんの意志！！！」

ガラテヤ人への手紙 3:17

私の言わんとすることはこうだ。 つまり、“神を信じることによって救う”という文書にして、署名をなされた神の約束は、その後430年たって、神が十戒をお与えになった時にも、無効とされたり、変更されたりはしなかったということだ。

ガラテヤ人への手紙 3:14

救世主・イエスが全うしたことのおかげで、神がアブラハムに約束した祝福がユダヤ人でない人にも与えられたのだ。私たちが救世主を信じることで、約束されし神の霊を受けとれるようにと救世主は死んでくれたのだ。

マルコによる福音書 16:16

いいか、最高な知らせを信じ、水に浸かって洗礼を受けた人は、だれでも“救われる”ッ！！！だが、信じない人は有罪と定められる・・・。

ローマ人への手紙 3:22

神が善良で義理堅いことは、イエス・救世主を信頼することで明らかになった。どこの誰であろうと、救世主を信じ抜くものは救われるのだ。