エペソ人への手紙 6:13 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹³ だから、悪の時代の攻撃にも対抗できるように、神の武具の１つ１つを役立てなさい。そうすれば、すべてが終わった時も、なおしっかり立てるだろう。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ それだから、悪しき日にあたって、よく抵抗し、完全に勝ち抜いて、堅く立ちうるために、神の武具を身につけなさい。

リビングバイブル

¹³ ですから、いつどんな攻撃にも対抗できるように、神のすべての武具を用いなさい。そうすれば、すべてが終わった時も、なおしっかり立てるでしょう。

Japanese: 聖書　口語訳

¹³ それだから、悪しき日にあたって、よく抵抗し、完全に勝ち抜いて、堅く立ちうるために、神の武具を身につけなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ だから、邪悪な日によく抵抗し、すべてを成し遂げて、しっかりと立つことができるように、神の武具を身に着けなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ だから、神の鎧を全身にまといなさいと言っているのだ。そうすれば悪魔と戦う日が訪れた時、あなた達は強く立つことが出来る！そして戦いの終わりの日まで、あなた達は堅く立ち続けることが出来るのだ！

エペソ人への手紙 6:13 相互参照

コリント人への第二の手紙 10:4

私たちは人間の武器ではなく、神がかった武器を使って、悪魔の要塞を打ち破る。人間の議論を打ち破り、

ルカによる福音書 21:36

だから、スタンバっとけ！起きたら、起きたで、乗り越えられるように祈り、胸を張って神の子の前に立つことができるように祈れ！」

エペソ人への手紙 5:16

この困難な時代だからこそ、あらゆる機会を生かして正しい行いをするのだ。

ルカによる福音書 8:13

ある人は、岩だらけの地へ落ちてしまった種のように、神の教えを聞いて、すぐに、しかも喜んで受け入れはするが、彼らの人生に深く根付くこともなく、長続きはしない。受け入れた教えが理由で、自分の身に問題や迫害が起こると、簡単にしっぽを巻いて逃げていく。

ヨハネの黙示録 3:10

あなたは辛抱して私の教えの心に従った。 そこで、将来やってくる悲劇の時代からあなたを守ろう。 その時代に降りかかる災難によって全人類が試される。

コロサイ人への手紙 4:12

また、みなさん、コロサイ教会から来たイエス・救世主の召使いエパフラスもよろしくとのこと。彼はみなさんについていつも熱心に祈っているんだ。みなさんが霊的に成熟し、神が用意したものすべてを手にできるようにと。

エペソ人への手紙 5:6

これらの過ちが裁かれることはないなどと、無駄ごとを言っている者たちに、だまされてはいけない。 神の恐ろしい怒りは、こんなことを言う不従順な者に片っぱしから下るからだ。

ヨハネの黙示録 6:17

神と子羊なるイエスの怒りの日がついに来たのだ。だれがそれに耐えられよう。」

ローマ人への手紙 13:12

夜はふけ、昼がすぐそこまで近づいている。だから、闇に属す過ちから足を洗い、光に属す武具で身をかためて、悪魔と戦うのだ。

ヤコブの手紙 4:7

神へ謙虚に身をささげ、悪魔に立ち向かうなら、悪魔はしっぽを巻いて逃げる！

ペテロの第一の手紙 4:1

我らの救世主でさえ、人として苦痛を通ったなら、あなたも同じ道を通る心構えで生きるべきではないか！苦しみをいとわず、救世主の道を歩む者は、過ちから足を洗った証拠だ。