エペソ人への手紙 5:17 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁷ 軽率に行動せず、イエス様が望んでいることを知ることに勤めなさい。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ だから、愚かな者にならないで、主の御旨がなんであるかを悟りなさい。

リビングバイブル

¹⁷ 軽率に行動せず、主が望んでおられることを実行しなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ だから、愚かな者にならないで、主の御旨がなんであるかを悟りなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ だから、無分別な者とならず、主の御心が何であるかを悟りなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ だからこそ、軽々しく行動せず、王であるイエスがあなた達にしてほしいことを知って学ぶのだ！

聖書 口語訳

¹⁷ だから、愚かな者にならないで、主の御旨がなんであるかを悟りなさい。

エペソ人への手紙 5:17 相互参照

ヨハネによる福音書 7:17

神が望むとおりに生きたいと願う人は、この教えが私からではなく、神からきていると分かる。

ローマ人への手紙 12:2

世間の人たちの生活態度や習慣をまねてはいけない。 むしろ、すること考えることすべての面で、生き生きとした、全く新しい別人となるのだ。 そうすれば、神の道がどんなに自分を満足させてくれるか、わかるようになる。

エペソ人への手紙 5:15

だから、生き方には注意しろ。 愚か者ではなく、切れ者であれ！

コロサイ人への手紙 1:9

それを聞いた日以来、我々はみなさんのためにこう祈っています。 神が望むことをはっきりと心得るために必要な知恵と、神の霊によって霊的見解が与えられることで、

コロサイ人への手紙 4:5

信じていない者と過ごす機会があれば、かしこく最大限に生かすんだ。

テサロニケ人への第一の手紙 5:18

何があっても、感謝の心を持て！ これこそ、神が、イエス・救世主に属するみんなに、望むことだ。

ペテロの第一の手紙 4:2

欲望に洗脳されず、神の心を受け継いだ人生を送れるよう自分を磨け！