エペソ人への手紙 4:3 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³ 神の霊によって心を１つになったのだから、これからも平安によって結ばれたままでいることに最善を尽くすのだ。

Colloquial Japanese (1955)

³ 平和のきずなで結ばれて、聖霊による一致を守り続けるように努めなさい。

リビングバイブル

³ 御霊によって心を一つにされるよう常に努力し、互いに仲良く暮らしなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

³ 平和のきずなで結ばれて、聖霊による一致を守り続けるように努めなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 平和のきずなで結ばれて、霊による一致を保つように努めなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 聖霊によって心を1つにし、平安と共にお互いが結ばれたままでいられるよう、一人一人が最善を尽くすべきだ！

聖書 口語訳

³ 平和のきずなで結ばれて、聖霊による一致を守り続けるように努めなさい。

エペソ人への手紙 4:3 相互参照

マルコによる福音書 3:24

内戦をしている国はもたない。

ヨハネによる福音書 13:34

そこで、新しい命を授ける。 ――俺がおまえたちを愛したように、互いを愛せ――

コリント人への第一の手紙 1:10

しかし、教会のみんな。私から王なるイエス・救世主の名によってお願いする。教会の仲間と心をひとつにしてくれ。派閥など生むことが決してないように。 同じ方向性、同じ目的で結ばれ、心から一致団結するのだ。

コリント人への第二の手紙 13:11

教会よ、最後に。 喜びを手放さず、健康な教会を目指して問題を処理し、私の指示に従うんだ。 互いに一致を築き、平和に過ごすこと。 そうすれば、愛と平和の神が共にいてくれる。

エペソ人への手紙 4:13

そしてついに、私たちはみな、救世主である神の一人子について、同じ確信を持つに至り、完璧な救世主のように成熟した者を目指して生きるのだ。

エペソ人への手紙 4:4

体１つ、神の霊１つ、神に召された希望が１つ。

テサロニケ人への第一の手紙 5:13

イエスのために働く指導者だ、最高の敬意と愛をはらいなさい。 互いに平安を保つのだ。

ヘブル人への手紙 12:14

常にピースメーカーとなり、過ちから距離を置くのだ。 意図的に過ちを犯す人は神様に会うことができない。