エペソ人への手紙 3:7 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ 神は、この最高の知らせをすべての人に伝えるという栄誉ある特権を、私に与えてくれた。 また、その務めを果たすのに十分な、神の力と特別な贈物をも、与えてくれたのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ わたしは、神の力がわたしに働いて、自分に与えられた神の恵みの賜物により、福音の僕とされたのである。

リビングバイブル

⁷ 神は、そのことをすべての人に伝える光栄ある特権を私に与えてくださいました。また、その務めを果たすに十分な、神の力と賜物をも与えてくださったのです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ わたしは、神の力がわたしに働いて、自分に与えられた神の恵みの賜物により、福音の僕とされたのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 神は、その力を働かせてわたしに恵みを賜り、この福音に仕える者としてくださいました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 恵みという神からの特別な能力によって、私は全ての人にこの最高な知らせを伝える働きに任命された。神は自らの力を用いて私に恵みを与えてくれた。

聖書 口語訳

⁷ わたしは、神の力がわたしに働いて、自分に与えられた神の恵みの賜物により、福音の僕とされたのである。

エペソ人への手紙 3:7 相互参照

使徒行伝 9:15

「――行くのだ！俺は重要な使命を果たすのに、サウロを選んだ。彼は他の国々、そこの支配者、王たち、そして迫害をしたユダヤ人やイスラエル国民、さらに遠い首都ローマの地までも、俺のことを伝えさせる。

ローマ人への手紙 1:5

イエスを通して私に情けをかけてくれた神は、 全世界の人がイエスを信頼して従うように率いるイエス・救世主の大使、つまり使徒として私を任命してくれた。イエスに称賛を集めることこそが、私の存在意義だ。

ローマ人への手紙 12:3

私は、神に特別な力を授かったからこそ、みなさん１人１人に警告しよう。 自分を過大評価するのではない。 ユニークに創られたありのままの自分を受け入れるのだ。 すべての人がユニークなら、誰が上も下もない。つまり、比べる意味がないのだ。 だから、自分がどんな人間か、まわりと比べえることで計るのではなく、自分は神になにを与えられたのか、を見て計るのだ。

ローマ人への手紙 15:16

それは、外国人のためにイエス・救世主に仕える者となり、最高の知らせのため、祭司のように外国人を神の霊によってきよめ、神に認められたささげ物とするためだ。

コリント人への第一の手紙 15:10

しかし、今の私があるのは、ただひとえに、あふれるほどに注がれた神の恵みと、あわれみとのおかげだ。この恵みとあわれみは、むだではなかった。なぜなら、私はほかのどの使徒たちよりも、よく働いてきたからだ。 とはいえ、実際に働いたのは私ではない。神が私の内部で働き、祝福してくれたのだ。

コリント人への第一の手紙 3:5

私たちが争いの原因になるなんて！いったい、私が何者だと言うのか。アポロが何者だというのか。ただ神に奉仕する者にすぎず、それぞれに特別な役割が与えられて、あなたがたが信じるように、手助けしたにすぎない。

コリント人への第二の手紙 3:6

神が人類と交わした新たな条約に仕える者としてくれたのだ。 掟の条約ではなく、神の霊の条約だ。 記された掟は死をもたらすが、神の霊は生命をもたらす。

コリント人への第二の手紙 4:1

最高な知らせを伝える任務に命名されたのは、神からの恵みだ。 だからあきらめずに伝えているのだ！

ガラテヤ人への手紙 2:8

神は“ユダヤ人の使徒”を務めるための力強い使命を岩のペテロに与え、 “外国人の使徒”を務める力強い使命を私に与えた。

エペソ人への手紙 1:19

そして、神を信じる私たちにとって神の力が絶大であることもわかる。

エペソ人への手紙 3:2

神が私にこの任務を恵んでくれたのは、あなたたちを助けるためであることは知っているだろう。

エペソ人への手紙 3:20

神の力が私たちの内に働くとき、神は私たちが求めるものや、考えることをはるかに上回ったことを行うことができる。

エペソ人への手紙 3:8

私はそんな資格なんて全くない者だ。考えてもみなさい、私はイエスの信者の中でも最もそれを受けるに値しない人間だ。 それでもイエスはこの特権を与えてくれた。 イエス・救世主にある無限の富という最高な知らせをユダヤ人以外に伝えるという使命を。

エペソ人への手紙 4:16

このイエスの指揮下で、体全体がみごとに組み合わされ、各器官はそれぞれ特別な方法で他を助ける。それは、体全体が健康になり、成長して、愛にあふれるためである。

コロサイ人への手紙 1:29

そのために私は救世主がくれる力を頼りに働き、時に葛藤する。その力は私のうちからフル稼働している。

テサロニケ人への第一の手紙 2:13

私たちは、神に感謝せずにはいられない。 それは、私たちが最高な知らせを伝えた時、私たち人間の考えと見なさず、神のことばとして受け入れたからだ！ 事実、これは神のことばであって、信じる者の生活を一変させる！

ヘブル人への手紙 13:21

私の願いは、神がイエス・救世主をとおし、私たちのうちに働きかけ、神の想いを全うすること。 栄光は永遠に神のものなり。