エペソ人への手紙 2:21 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²¹ 建物全体はイエスと組み合わされ、主にある聖なる神殿へと成長させるのだ。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ このキリストにあって、建物全体が組み合わされ、主にある聖なる宮に成長し、

リビングバイブル

²¹ 私たち信じる者は、聖なる神殿を目指す建物として、共にキリストにあって組み合わされて成長していくのです。

Japanese: 聖書　口語訳

²¹ このキリストにあって、建物全体が組み合わされ、主にある聖なる宮に成長し、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ キリストにおいて、この建物全体は組み合わされて成長し、主における聖なる神殿となります。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²¹ 建物全体はイエスと組み合わされて王である神のための聖なる神殿へと成長していくのだ。

エペソ人への手紙 2:21 相互参照

コリント人への第一の手紙 3:9

私たちは神の協力者にすぎない。みなさんは、私たちの畑ではなく、神の畑だ。私たちの建物ではなく、神の建物なのだ。

コリント人への第二の手紙 6:16

神殿と偶像を混同することはできない。 そう、私たちこそが生ける神が住む神殿なのだ。 神はこう言った。 「わたしは彼らと生き、 彼らと歩む。 わたしは彼らの神となり、 彼らはわたしの民となる」―― 【聖書：レビ記26:11-12より引用】

コロサイ人への手紙 2:19

彼らは頭と繋がっていない者たち。頭は救世主であり、私たちはその体。 体は頭と繋がり続けなければならない。そして、救世主のおかげで各部位が、気をかけ合い、助け合い、神の計らいで体は丈夫に成長する。

テモテヘの第一の手紙 3:15

もし訪問まで長引いたとしても、生きる神の家族がどのような態度を持つべきかをおまえに知っておいてもらいたい。 教会は、イエスを高く掲げる砦であり、土台。