Proverbios 8:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ «Gente de todo el mundo, ¡a ustedes estoy llamando!

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Oh hombres, a vosotros clamo; Dirijo mi voz a los hijos de los hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ «¡A ustedes los llamo, a todos ustedes! Levanto mi voz a toda persona.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¡A Ustedes, humanos, me dirijo, lanzo un llamado a los hijos de los hombres!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¡A vosotros, hombres, os pregono, Y mi voz es para los hijos de Adam!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ 'A vosotros, hombres, llamo; mi voz se dirige a los mortales.

Proverbios 8:4 相互参照

Apocalipsis 22:17

El Espíritu de Dios y la esposa del Cordero dicen: «¡Ven, Señor Jesús!» Y todos los que estén escuchando digan: «¡Ven, Señor Jesús!» Y el que tenga sed y quiera agua, que venga y tome gratis del agua que da vida eterna.

Juan 3:16

»Dios amó tanto a la gente de este mundo, que me entregó a mí, que soy su único Hijo, para que todo el que crea en mí no muera, sino que tenga vida eterna.

Mateo 11:15

Si en verdad tienen oídos, ¡presten atención!

Salmos 50:1

1 (1b) Nuestro Dios, el Dios supremo, llama a los habitantes de la tierra desde donde sale el sol hasta donde se pone.

Colosenses 1:28

Nosotros anunciamos a Cristo, y con toda sabiduría aconsejamos y enseñamos a todos, para que lleguen a ser perfectos como Cristo.

Colosenses 1:23

Pero esto será así, solo si mantienen su confianza en Cristo y siguen creyendo en lo que nos promete el mensaje de la buena noticia. Este mensaje ha sido anunciado por todo el Imperio Romano, y yo colaboro anunciándolo.

Proverbios 8:3

Se para junto a los portones, a la entrada de la ciudad, y grita a voz en cuello:

Proverbios 8:5

Jovencitos ignorantes, muchachitos inexpertos, ¡piensen bien lo que hacen!

Miqueas 1:2

«¡Escúchenme bien, pueblos todos de la tierra! ¡Préstenme atención, habitantes de este país! Yo soy el Dios de Israel y desde mi santo templo voy a denunciar sus maldades.