Proverbios 7:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ y te librará de la mujer que te engaña con sus palabras y le es infiel a su esposo.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Para que te guarden de la mujer ajena, Y de la extraña que ablanda sus palabras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Deja que ellas te prevengan de tener una aventura con una mujer inmoral y de escuchar las adulaciones de una mujer promiscua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Entonces sabrás protegerte de la mujer de otro, de la hermosa desconocida de suaves palabras.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Para que te guarden de la mujer ajena, De la desconocida de palabras seductoras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ para guardarte de la mujer extraña, de la extranjera de palabras seductoras.

Proverbios 7:5 相互参照

Proverbios 2:16

La sabiduría te librará de la mujer que engaña a su esposo, y también te engaña a ti con sus dulces mentiras; de esa mujer que se olvida de su promesa ante Dios.

Proverbios 6:24

te cuidarán de la mujer infiel, que con palabras dulces te convence.

Proverbios 5:3

La mujer infiel te engaña con palabras suaves y dulces,

Proverbios 5:20

Querido jovencito, no dejes que otra mujer te cautive ni busques las caricias de la mujer casada.

Proverbios 7:4

Hazte hermano de la sabiduría; hazte amigo del conocimiento,

Proverbios 7:6

Un día en que yo estaba mirando a través de la ventana,

Proverbios 22:14

Los besos de la mujer infiel son una trampa sin fondo; Dios no deja sin castigo a los que se enredan con ella.

Proverbios 7:21

Con tanta dulzura le habló, que lo hizo caer en sus redes.