Proverbios 4:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Queridos jovencitos: cuando su padre los instruya, préstenle atención, si realmente quieren aprender.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹ Oíd, hijos, la enseñanza de un padre, Y estad atentos, para que conozcáis cordura.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Hijos míos, escuchen cuando su padre los corrige. Presten atención y aprendan buen juicio,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Hijos míos, escuchen la enseñanza de un padre, estén atentos para conocer la verdad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Oíd, hijos, la instrucción de un padre, Y estad atentos para adquirir entendimiento,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Escuchad, hijos, la instrucción de un padre, estad atentos para adquirir prudencia,

Proverbios 4:1 相互参照

Hebreos 2:1

Por eso debemos poner más interés en el mensaje de salvación que hemos oído, para no apartarnos del camino que Dios nos señala.

Salmos 34:11

11 (12) Vengan conmigo, queridos niños; ¡préstenme atención! Voy a enseñarles a honrar a Dios.

Proverbios 1:8

Querido jovencito: Atiende a tu padre cuando te llame la atención, y muestra respeto cuando tu madre te enseñe.

Proverbios 22:17

Presta atención a mis palabras, que son consejos sabios, y ponte a pensar en mis enseñanzas.

Proverbios 5:1

Querido jovencito, atiende a mis sabios consejos,

Proverbios 19:20

El que oye consejo y acepta que lo corrijan acabará siendo sabio.

Proverbios 7:4

Hazte hermano de la sabiduría; hazte amigo del conocimiento,

Proverbios 1:2

Estos proverbios tienen como propósito que ustedes los jóvenes lleguen a ser sabios, corrijan su conducta y entiendan palabras bien dichas y bien pensadas. También sirven para enseñar a los que no tienen experiencia, a fin de que sean cuidadosos, honrados y justos en todo; que muestren astucia y conocimiento, y piensen bien lo que hacen.

Génesis 49:2

«Hijos míos, vengan conmigo; escuchen lo que voy a decirles.

Proverbios 13:1

El hijo sabio acepta que su padre lo castigue; el hijo malcriado no permite que le llamen la atención.