Proverbios 22:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Vale más ser conocido y respetado que andar presumiendo de rico.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹ De más estima es el buen nombre que las muchas riquezas, Y la buena fama más que la plata y el oro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Elige una buena reputación sobre las muchas riquezas; ser tenido en gran estima es mejor que la plata o el oro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ ¡Un nombre respetado es mejor que grandes riquezas; ser estimado es mejor que el oro y la plata!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Más vale el buen nombre que las muchas riquezas, Y el ser apreciado más que la plata y el oro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Más vale fama que gran riqueza; más el prestigio que el oro y la plata.

Proverbios 22:1 相互参照

Eclesiastés 7:1

Más vale ser respetado que andar bien perfumado. Más vale el día en que morimos que el día en que nacemos.

Lucas 10:20

Sin embargo, no se alegren de que los malos espíritus los obedezcan. Alégrense más bien de que sus nombres estén escritos en el libro del cielo.

1 Reyes 1:47

y todos los funcionarios del reino han ido a felicitarlo. Todos le decían: “¡Que Dios haga el reino de Salomón más grande que el de David!” »El rey David se arrodilló junto a su cama y adoró a Dios,

Filipenses 4:3

A ti, mi fiel compañero de trabajo, te pido que las ayudes. Ellas han luchado junto conmigo por anunciar la buena noticia, junto con Clemente y mis otros compañeros de trabajo. Los nombres de todos ellos ya están anotados en el libro de la vida eterna.

Hechos 7:10

así que lo ayudó en todos sus problemas; le dio sabiduría y lo hizo una persona muy agradable. Por eso el rey de Egipto lo tomó en cuenta, y lo nombró gobernador de todo Egipto y jefe de su palacio.

Hebreos 11:39

Dios estaba contento con todas estas personas, pues confiaron en él. Pero ninguna de ellas recibió lo que Dios había prometido.

Proverbios 10:7

Al hombre honrado, Dios lo bendice; al malvado, su mala fama lo destruye.