Proverbios 17:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Tan ridículo resulta que un tonto pretenda hablar con elegancia, como que un gobernante piense que en su país todos son tontos.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁷ No conviene al necio la altilocuencia; ¡Cuánto menos al príncipe el labio mentiroso!

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Las palabras elocuentes no son apropiadas para el necio, mucho menos las mentiras para el gobernante.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Un lenguaje noble no le cae bien a un tonto, y menos aún la mentira a un príncipe.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ No conviene al necio la grandilocuencia°, ¡Cuánto menos al príncipe el labio mentiroso!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ El lenguaje exquisito no va con el necio; menos aún el lenguaje falso con el príncipe.

Proverbios 17:7 相互参照

Proverbios 29:12

El gobernante que presta atención a toda clase de mentiras, vivirá rodeado de ayudantes malvados.

Mateo 7:5

¡Hipócrita! Primero saca la rama que tienes en tu ojo, y así podrás ver bien para sacar la basurita que está en el ojo del otro.

Proverbios 26:7

Dime de qué sirve que el tonto diga proverbios, y te diré de qué sirve una carreta sin bueyes.

Proverbios 12:19

El que dice la verdad vive una larga vida; el que solo dice mentiras no vive mucho tiempo.

2 Samuel 23:3

Y esto es lo que me dijo el Dios que ayuda a Israel: “El rey que me toma en cuenta en todo lo que hace, y es justo con su pueblo,

Salmos 31:18

18 (19) ¡Calla a esos mentirosos, que me desprecian y me humillan!

Proverbios 6:17

La gente orgullosa, la gente violenta, la gente mentirosa,

Proverbios 12:22

Dios no soporta a los mentirosos, pero ama a la gente sincera.

Proverbios 19:10

No hay nada más absurdo que un tonto viviendo entre lujos, y un esclavo gobernando a reyes.

Proverbios 24:7

El necio nunca llegará a ser sabio. Cuando está ante el juez, ni siquiera abre la boca, pues no sabe qué decir.

Proverbios 26:1

No es posible imaginar que caiga nieve en la selva ni que llueva en el desierto ni que se alabe a un tonto.