Proverbios 15:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Dios está en todas partes, y vigila a buenos y a malos.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³ Los ojos de Jehová están en todo lugar, Mirando a los malos y a los buenos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Los ojos del Señor están en todo lugar, vigilando tanto a los malos como a los buenos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Los ojos de Yavé están en cualquier lugar, observan a los malos y a los buenos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Los ojos de YHVH están en todo lugar, Escrutando a malos y buenos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ En todo lugar los ojos de Yahveh, vigilan a malos y a buenos.

Proverbios 15:3 相互参照

Hebreos 4:13

Nada de lo que Dios ha creado puede esconderse de él, pues Dios puede verlo todo con claridad, y ante él seremos responsables de todo lo que hemos hecho.

Jeremías 16:17

Yo estoy enterado de todo lo que ellos hacen, pues no hay nada que yo no sepa. Ellos no me pueden ocultar ninguno de sus pecados.

Proverbios 5:21

Dios mira con mucha atención la conducta de todos nosotros.

Job 31:4

¡Tal parece que Dios no me ve ni se fija en lo que hago!

Jeremías 32:19

Tus planes son maravillosos, pero aún más maravilloso es todo lo que haces. Tú estás al tanto de todo lo que hacemos, y a cada uno nos das lo que merecen nuestras acciones.

Job 28:24

Dios ve los rincones más lejanos y todo lo que hay debajo del cielo,

Proverbios 15:4

Las palabras que brindan consuelo son la mejor medicina; las palabras dichas con mala intención son causa de mucha tristeza.

Job 24:23

Ahora los deja sentirse seguros, pero no deja de vigilarlos.

Salmos 33:13

Desde tu trono en el cielo te fijas en toda la gente; desde tu trono vigilas a todos los habitantes del mundo.