Proverbios 13:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² ¡Qué tristeza da que los deseos no se cumplan! ¡Y cómo nos llena de alegría ver cumplidos nuestros deseos!

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹² La esperanza que se demora es tormento del corazón; Pero árbol de vida es el deseo cumplido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² La esperanza postergada aflige al corazón, pero un sueño cumplido es un árbol de vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² La esperanza diferida desanima, el deseo satisfecho es un árbol de vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² La esperanza que tarda es tormento del corazón, Pero árbol de vida es el deseo cumplido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² La esperanza frustrada enferma el corazón, el deseo satisfecho es árbol de vida.

Proverbios 13:12 相互参照

Juan 16:22

Del mismo modo, ahora ustedes están tristes, pero yo volveré a verlos, y se pondrán tan felices que ya nadie les quitará esa alegría.

Proverbios 13:19

¡Cómo nos alegramos cuando se cumplen nuestros deseos! ¡Y cómo le cuesta trabajo al necio apartarse del mal!

Proverbios 3:18

¡Dios bendice al joven que ama a la sabiduría, pues de ella obtiene la vida!

Salmos 17:15

Yo, por mi parte, he de quedar satisfecho cuando me declares inocente. ¡Despertar y verme en tu presencia será mi mayor alegría!

Proverbios 11:30

El premio de los buenos es la vida misma, y el premio de los sabios es el aprecio de la gente.

Salmos 69:3

3 (4) Cansado estoy de pedir ayuda; tengo reseca la garganta. Ya los ojos se me cierran, y tú no vienes a ayudarme.

Salmos 143:7

Dios mío, ¡respóndeme pronto, pues la vida se me escapa! ¡No me des la espalda, o ya puedo darme por muerto!

Génesis 46:30

Y Jacob le dijo: —Con mis propios ojos te he visto, y sé que estás vivo. ¡Ya puedo morir en paz!

Cantares 5:8

Mujeres de Jerusalén, quiero que me prometan que, si encuentran a mi amado, le digan que… ¡Que me estoy muriendo de amor!

Apocalipsis 22:2

sus aguas pasaban por en medio de la calle principal de la ciudad. En cada orilla del río había árboles que daban fruto una vez al mes, o sea, doce veces al año. Sus frutos dan vida eterna, y sus hojas sirven para sanar las enfermedades de todo el mundo.

Apocalipsis 2:7

’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias. ’A los que triunfen sobre las dificultades y no dejen de confiar en mí, les daré a comer el fruto del árbol que da vida. Ese árbol crece en el hermoso jardín de Dios.’”

Proverbios 13:11

Lo que fácilmente se gana, fácilmente se acaba; ahorra poco a poco, y un día serás rico.

Proverbios 13:13

Si te burlas de una orden, tendrás tu merecido; si la obedeces, tendrás tu recompensa.

Nehemías 2:2

el rey me preguntó: —¿Qué te pasa? No te ves enfermo. Esa cara triste me dice que debes estar preocupado. Sentí mucho miedo en ese momento,