Proverbios 13:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ El hijo sabio acepta que su padre lo castigue; el hijo malcriado no permite que le llamen la atención.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹ El hijo sabio recibe el consejo del padre; Mas el burlador no escucha las reprensiones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ El hijo sabio acepta la disciplina de sus padres; el burlón se niega a escuchar la corrección.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Un hijo sabio atiende los consejos de su padre, el burlón no toma en cuenta los reproches.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ El hijo sabio toma consejo del padre, Pero el burlador no escucha la reprensión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ El hijo sabio ama la instrucción, el insolente no tolera reprensiones.

Proverbios 13:1 相互参照

Proverbios 15:5

El que es tonto no acepta que su padre lo corrija, pero el que es sabio acepta la corrección.

Proverbios 15:20

El hijo sabio alegra a sus padres; el hijo tonto los avergüenza.

Proverbios 10:1

Qué dicha es tener un hijo sabio; qué triste es tener un hijo tonto.

1 Samuel 2:25

Si una persona ofende a otra, Dios puede decidir quién tiene la razón; pero si alguien ofende a Dios, no hay quien pueda defenderlo». Sin embargo, los hijos de Elí no hicieron caso al regaño de su padre. Además, Dios ya había decidido quitarles la vida.

Proverbios 14:6

El malcriado quisiera ser sabio, pero jamás llegará a serlo; en cambio, el entendido muy pronto gana conocimientos.

Proverbios 15:12

Al malcriado no le gusta que nadie lo corrija, ni se junta con los sabios.

Proverbios 7:24

Querido jovencito: obedéceme; pon atención a lo que te digo.

Proverbios 12:15

El tonto está seguro de que hace lo correcto; el sabio hace caso del consejo.