Proverbios 11:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Dios rechaza a los tramposos, pero acepta a los honrados.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹ El peso falso es abominación a Jehová; Mas la pesa cabal le agrada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ El Señor detesta el uso de las balanzas adulteradas, pero se deleita en pesas exactas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Yavé odia la balanza falsa, le agrada el peso justo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ La balanza falsa es abominación a YHVH, Pero la pesa cabal es su complacencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Yahveh abomina la balanza falsa y se complace en el peso justo.

Proverbios 11:1 相互参照

Proverbios 16:11

Dios quiere que seas honrado en todos tus negocios.

Proverbios 20:23

Dios no soporta dos cosas: que engañes al que te vende, y que engañes al que te compra.

Proverbios 20:10

Dios no soporta dos cosas: que engañes al que te vende, y que engañes al que te compra.

Oseas 12:7

7-8 (8-9) Dios le dijo al pueblo: «Israelitas, ustedes son como los comerciantes que engañan a sus clientes: ¡les gusta usar pesas falsas! Se creen muy ricos y que tienen grandes riquezas; piensan que nadie puede probar que todo se lo han robado.