Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -





Proverbios 10:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

7 Al hombre honrado, Dios lo bendice; al malvado, su mala fama lo destruye.

この章を参照 コピー


その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

7 La memoria del justo será bendita; Mas el nombre de los impíos se pudrirá.

この章を参照 コピー

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Tenemos buenos recuerdos de los justos, pero el nombre del perverso se pudre.

この章を参照 コピー

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 La memoria del justo será bendecida, pero el nombre de los malvados se pudrirá.

この章を参照 コピー

La Biblia Textual 3a Edicion

7 La memoria del justo será bendita, Pero el nombre de los impíos se pudrirá.

この章を参照 コピー

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 La memoria del justo será bendecida, el nombre de los malvados se pudrirá.

この章を参照 コピー




Proverbios 10:7
20 相互参照  

La gente buena jamás fracasa; siempre se le recuerda con cariño.


»Dios tiene especial cuidado de mí, que soy su humilde esclava. »Desde ahora todos me dirán: “¡María, Dios te ha bendecido!”


Les aseguro que esto que ella hizo, se recordará en todos los lugares donde se anuncien las buenas noticias de Dios.»


¡Haz que sus descendientes pronto desaparezcan! ¡Haz que en el futuro nadie recuerde que existieron!


Y como le había servido bien al pueblo de Israel, a Dios y a su templo, lo sepultaron en la Ciudad de David, en el cementerio de los reyes.


y que nadie recuerde que existieron. No pierdas de vista a mi enemigo,


Nadie se acuerda de ellos; son lanzados a la oscuridad y su fama queda en el olvido.


Dios protegerá esta ciudad, por amor a sí mismo, y por amor a David, quien le fue fiel en todo».


Dios pondrá al hijo de Salomón a reinar sobre una tribu, para que siempre haya alguien de la familia de David que gobierne en Jerusalén, la ciudad de Dios.


También he visto que sepultan con honores a gente malvada, y que a la gente buena ni en su propio pueblo la recuerdan. ¡Y esto tampoco tiene sentido!


Así terminan los malvados, entre burlas y silbidos».


»Los que te abandonan quedarán avergonzados. ¡Desaparecerán como el polvo que se lleva el viento! »Solo tú, Dios de Israel, eres la fuente de vida. ¡Tú eres nuestra única esperanza!


Cuando Ezequías murió, lo enterraron en el cementerio de los reyes, en una tumba especial para los reyes más respetados por el pueblo. Toda la gente de Judá, y los que vivían en Jerusalén, hicieron un gran funeral en su honor. Manasés, su hijo, reinó en su lugar.


16 (17) pero a los que hacen lo malo les vuelve la espalda y borra de este mundo su recuerdo.


Vale más ser conocido y respetado que andar presumiendo de rico.


»El Dios todopoderoso ha jurado que destruirá a Babilonia. La destruirá por completo; ¡barrerá con todo! En ella no quedará nadie con vida, y nunca más será recordada. Dios la convertirá en un pantano, y en una región llena de lechuzas».


17 (18) Dios escucha a los suyos y los libra de su angustia.


5 (6) Mis enemigos desean mi mal, y hasta dicen: «¡Ya quisiéramos verlo muerto, para que todos lo olviden!»


私たちに従ってください:

広告


広告