Proverbios 10:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ El que es precavido guarda comida durante el verano; el que duerme durante la cosecha termina en la vergüenza.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁵ El que recoge en el verano es hombre entendido; El que duerme en el tiempo de la siega es hijo que avergüenza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ El joven sabio cosecha en el verano, pero el que se duerme durante la siega es una vergüenza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ El hombre prevenido cosecha cuando es verano; pero es muy tonto el que duerme durante la cosecha.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ El que recoge en verano es hijo sensato, Pero el que ronca en la siega es hijo que avergüenza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Recoger en estío es de prudentes; dormir en la siega, vergonzoso.

Proverbios 10:5 相互参照

Proverbios 6:8

pero durante la cosecha recoge su comida y la guarda.

Proverbios 30:25

Las hormigas, insectos muy pequeños que guardan comida en el verano, para tener suficiente en el invierno;

Proverbios 19:26

No hay hijo más malo ni más sinvergüenza que el que roba a su padre y echa a la calle a su madre.

Proverbios 17:2

El sirviente que se esfuerza se convierte en jefe del mal hijo, y se queda con la herencia que a este le tocaba.

Proverbios 12:4

La buena esposa llena de orgullo a su esposo; la mala esposa le arruina la vida.

Proverbios 6:6

¡Vamos, joven perezoso, fíjate en la hormiga! ¡Fíjate en cómo trabaja, y aprende a ser sabio como ella!

Proverbios 10:4

Si no trabajas, te quedas pobre; si trabajas, te vuelves rico.

Proverbios 10:6

Al hombre honrado, Dios lo bendice; al malvado, la violencia lo domina.