Proverbios 1:26 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^26-27 ¡Pues yo también me burlaré cuando estén llenos de miedo, y se queden en la ruina! Será como si los arrastrara el viento o les cayera una tormenta.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ También yo me reiré en vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ ¡Por eso me reiré cuando tengan problemas! Me burlaré de ustedes cuando les llegue la desgracia,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Yo también me reiré de su miseria, me burlaré cuando el miedo los domine,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Yo también me reiré cuando llegue vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os alcance el terror.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ también yo me reiré de vuestra desdicha, me burlaré cuando os llegue el espanto,

Proverbios 1:26 相互参照

Salmos 37:13

pero Dios se burla de ellos, pues sabe que pronto serán destruidos.

Salmos 2:4

Pero Dios desde su trono se ríe y se burla de ellos.

Proverbios 10:24

Lo que menos desea el malvado es lo que más le sucede, en cambio al que es honrado se le cumplen sus deseos.

Lucas 14:24

Pero ninguno de los que invité la primera vez probará un bocado de mi cena.”»

Proverbios 6:15

Por eso la desgracia vendrá sobre ellos de repente; cuando menos lo esperen, serán destruidos sin remedio.

Jueces 10:14

¡Vayan a pedirle ayuda a los otros dioses! ¡Ya que ustedes los eligieron, que ellos los saquen del problema!

Deuteronomio 28:63

Ahora Dios está contento con ustedes, y los trata bien y hace que crezcan más y más en número; pero, si no obedecen, Dios estará feliz de destruirlos, y por la fuerza los expulsará del territorio que ahora les da.

Salmos 59:8

8 (9) Pero tú, Dios nuestro, te burlas de ellos; te ríes de todas las naciones.

Proverbios 3:34

Dios se burla de los burlones, pero brinda su ayuda a los humildes.

Proverbios 12:8

Al sabio se le alaba por su sabiduría; al tonto se le desprecia por su estupidez.

Proverbios 19:29

Para el malcriado, el castigo; para el tonto, los azotes.