Proverbios 1:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² «Ustedes, jovencitos sin experiencia, enamorados de su propia ignorancia; y ustedes, jovencitos malcriados, que parecen muy contentos con su mala educación, ¿seguirán siendo siempre así? Y ustedes, los ignorantes, ¿seguirán odiando el conocimiento?

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²² ¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, Y los burladores desearán el burlar, Y los insensatos aborrecerán la ciencia?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² «Simplones, ¿hasta cuándo insistirán en su ignorancia? Burlones, ¿hasta cuándo disfrutarán de sus burlas? Necios, ¿hasta cuándo odiarán el saber?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² ¿Por cuánto tiempo más, gente insignificante, preferirán sus estupideces? ¿Hasta cuándo los burlones se entretendrán con sus mofas y la gente estúpida se negará a saber?

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Oh simples ¿hasta cuándo amaréis la simpleza, Y vosotros, insolentes, os complaceréis en la insolencia, Y vosotros, insensatos, aborreceréis el saber?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² ¿Hasta cuándo, inexpertos, amaréis la inexperiencia, vosotros, insolentes gozaréis con la insolencia, y los necios a la ciencia tendréis odio?

Proverbios 1:22 相互参照

Proverbios 1:29

Ustedes no quieren aprender ni obedecer a Dios;

Salmos 1:1

Dios bendice a quienes no siguen malos consejos ni andan en malas compañías ni se juntan con los que se burlan de Dios.

Apocalipsis 22:17

El Espíritu de Dios y la esposa del Cordero dicen: «¡Ven, Señor Jesús!» Y todos los que estén escuchando digan: «¡Ven, Señor Jesús!» Y el que tenga sed y quiera agua, que venga y tome gratis del agua que da vida eterna.

2 Pedro 3:3

En primer lugar, tomen en cuenta que, en los últimos días, vendrán algunos que solo pensarán en sus malos deseos. Se burlarán de ustedes

Juan 3:20

Todos los que hacen lo malo odian la luz, y no se acercan a ella, para que no se descubra lo que están haciendo.

Lucas 19:42

y dijo: «¡Habitantes de Jerusalén! ¡Cómo me gustaría que hoy ustedes pudieran entender lo que significa vivir en paz! Pero no, ustedes son incapaces de comprenderlo.

Mateo 9:13

Mejor vayan y traten de averiguar lo que Dios quiso decir con estas palabras: “Prefiero que sean compasivos con la gente, y no que me traigan ofrendas”. Yo vine a invitar a los pecadores para que sean mis discípulos, no a los que se creen buenos.

Proverbios 21:11

Jóvenes sin experiencia, acepten el consejo de los sabios, y aprendan del castigo a los malcriados.

Mateo 23:37

»¡Gente de Jerusalén, gente de Jerusalén! Ustedes matan a los profetas y a los mensajeros que Dios les envía. Muchas veces quise protegerlos, como protege la gallina a sus pollitos debajo de sus alas, pero ustedes no me dejaron.

Mateo 17:17

Jesús contestó: —Ustedes están confundidos y no confían en Dios. ¿Acaso no pueden hacer nada sin mí? ¿Cuándo van a aprender? ¡Tráiganme aquí al muchacho!

Proverbios 19:29

Para el malcriado, el castigo; para el tonto, los azotes.

Proverbios 15:12

Al malcriado no le gusta que nadie lo corrija, ni se junta con los sabios.

Proverbios 14:6

El malcriado quisiera ser sabio, pero jamás llegará a serlo; en cambio, el entendido muy pronto gana conocimientos.

Proverbios 8:5

Jovencitos ignorantes, muchachitos inexpertos, ¡piensen bien lo que hacen!

Proverbios 7:7

vi entre los muchachos imprudentes a uno más imprudente que otros.

Proverbios 6:9

Jovencito perezoso, ¿cuánto más seguirás durmiendo?, ¿cuándo vas a despertar?

Proverbios 3:34

Dios se burla de los burlones, pero brinda su ayuda a los humildes.

Proverbios 1:7

Todo el que quiera ser sabio debe empezar por obedecer a Dios. Pero la gente ignorante no quiere ser corregida ni llegar a ser sabia.

Salmos 94:8

Gente torpe, quiero que entiendan esto; ¿cuándo van a comprenderlo?

Job 34:7

»¿Habrá otro como Job, que siempre se burla de todo?

Números 14:27

—Ya oí que los israelitas andan hablando mal de mí. ¿Hasta cuándo voy a soportar las quejas de este pueblo malvado?

Éxodo 16:28

Entonces Dios le dijo a Moisés: «¿Hasta cuándo me van a seguir desobedeciendo?

Éxodo 10:3

Moisés y Aarón se presentaron ante el rey y le dijeron: «El Dios de los israelitas me ha enviado a preguntarle hasta cuándo seguirá siendo tan orgulloso. ¿Cuándo lo va a obedecer? Déjenos ir a adorarlo.

Proverbios 1:21

Por las esquinas más transitadas y en los lugares más concurridos se le oye decir con insistencia:

Proverbios 1:32

¡Sufrirán las consecuencias de sus malas decisiones y de su mala conducta! ¡Acabarán siendo destruidos por su necedad y por su poca atención!

Proverbios 21:24

Qué bien le queda al orgulloso que lo llamen «¡malcriado y vanidoso!»

Proverbios 22:3

El que es inteligente ve el peligro y lo evita; el que es tonto sigue adelante y sufre las consecuencias.

Jeremías 4:14

»Pero yo responderé: “Jerusalén, todavía puedes salvarte. Solo tienes que quitarte de la mente todos esos malos pensamientos. ¿Hasta cuándo vas a dejar que esos pensamientos te dominen?”

Jeremías 13:27

Ustedes, habitantes de Jerusalén, son igual que una prostituta. Han adorado a dioses falsos en los campos y en las colinas. Han sido un pueblo infiel. Yo lo he visto, y digo: “Este pueblo nunca cambiará”.»