Oseas 8:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual9 »Mi pueblo anda solo y perdido como perro callejero. Ha pedido ayuda a los asirios, この章を参照その他のバージョンBiblia Reina Valera 19609 Porque ellos subieron a Asiria, como asno montés para sí solo; Efraín con salario alquiló amantes. この章を参照Biblia Nueva Traducción Viviente9 Como asno salvaje en celo, los israelitas se han ido a Asiria. Se vendieron y se entregaron a muchos amantes. この章を参照Biblia Católica (Latinoamericana)9 subía a Asiria llevando regalos;' この章を参照La Biblia Textual 3a Edicion9 Porque han marchado a Asiria, y Efraín, como asno solitario, Se ha alquilado amadores; この章を参照Biblia Serafín de Ausejo 19759 Subieron a Asiria, Efraín es onagro solitario que ha hecho presentes de amor. この章を参照 |
Isaías dijo: «Esto dice nuestro Dios acerca de Egipto, ese animal feroz del desierto del sur: “Los israelitas llevan a Egipto todos sus tesoros y riquezas. Todo eso lo llevan a lomo de burro y de camello. Cruzan el desierto, que está lleno de peligros. Allí hay leones feroces, víboras y dragones voladores.