Números 30:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ 9 (10) »La mujer está obligada a cumplir lo que le haya prometido a Dios, aun cuando sea divorciada o viuda.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Pero todo voto de viuda o repudiada, con que ligare su alma, será firme.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Pero si se trata de una viuda o de una divorciada, esta persona deberá cumplir con todos sus votos y todas sus promesas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pero si su marido, el mismo día en que se entera, desaprueba los votos o promesas que hizo y los anula, Yavé no se lo tomará en cuenta.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero el voto de una viuda o una repudiada, todo aquello con lo cual se ha comprometido, será firme hacia ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pero si el marido, el día en que se enteró de ellos, los desaprueba, entonces él anula el voto que ella hizo y la obligación contraída con la palabra que salió irreflexivamente de su boca. Yahveh la eximirá de ellos.

Números 30:9 相互参照

Romanos 7:2

Por ejemplo, la ley dice que la mujer casada será esposa de su marido sólo mientras él viva. Pero si su esposo muere, ella quedará libre de la ley que la unía a su esposo.

Lucas 2:37

pero ahora era viuda y tenía ochenta y cuatro años de edad. Se pasaba noche y día en el templo ayunando, orando y adorando a Dios.

Levítico 21:7

»No deben tomar por esposa a una prostituta, ni a una divorciada, ni a una mujer que haya sido violada. Recuerden que ustedes están consagrados a mi servicio.

Números 30:8

8 (9) Pero si su esposo no está de acuerdo con lo que ella prometió, entonces ella no estará obligada a cumplir su promesa, y Dios la perdonará.

Números 30:10

10 (11) »Si una mujer casada hace una promesa,

Deuteronomio 24:2

»Si esa mujer se casa después con otro hombre,