Números 23:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Dios, entonces, le dio a Balaam este mensaje: —Regresa a donde está Balac y repite el mensaje que te he dado.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y Jehová puso palabra en la boca de Balaam, y le dijo: Vuelve a Balac, y dile así.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ El Señor le dio a Balaam un mensaje para el rey Balac y después le dijo: —Regresa donde está Balac y dale mi mensaje.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Entonces Yavé puso una palabra en la boca de Balaam y le dijo: 'Regresa donde Balac y transmítele esta palabra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y YHVH puso palabra en la boca de Balaam, y le dijo: Vuelve a Balac, y le hablarás así…

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Entonces Yahveh puso un oráculo en la boca de Balaán y le dijo: 'Vuélvete a Balac y díselo'.

Números 23:5 相互参照

Deuteronomio 18:18

»Dios elegirá ese profeta de entre el pueblo. Será uno de los nuestros, y hará lo mismo que ahora hago; es decir, les comunicará todo lo que Dios quiera decirles.

Isaías 59:21

Dios dijo: «Yo hago un pacto con ustedes: les prometo que mi poder, y las enseñanzas que les he dado, nunca se apartarán de ustedes ni de sus descendientes».

Isaías 51:16

»Yo les dije lo que deben decir, y los protegeré con mi poder. Yo he extendido los cielos y afirmado la tierra, y ahora digo: “Habitantes de Jerusalén, ¡ustedes son mi pueblo!”»

Números 23:16

Dios se le apareció a Balaam, y le dio este mensaje: «Regresa a donde está Balac, y repite el mensaje que te he dado».

Juan 11:51

Caifás no dijo esto por su propia cuenta, sino que Dios se lo hizo saber porque era el jefe de los sacerdotes.

Lucas 12:12

Porque en el momento preciso, el Espíritu Santo les dirá lo que deben decir.»

Proverbios 16:9

El hombre planea su futuro, pero Dios le marca el rumbo.

Proverbios 16:1

El hombre propone y Dios dispone.

Números 22:35

Y el ángel de Dios le contestó: —Ve con ellos, pero solo vas a decir lo que yo te diga. Balaam se fue entonces con los jefes que había enviado Balac.

Números 22:20

Esa noche Dios le dijo a Balaam: «Si esos hombres quieren que vayas con ellos, ve; pero solo harás lo que yo te diga».

Éxodo 4:15

Tú dile a Aarón todo lo que te he mandado decir, para que él se lo diga al pueblo por ti. De ese modo, Aarón hablará en tu lugar, así como tú hablas en lugar mío. Yo, por mi parte, les ayudaré a hablar y les enseñaré lo que deben hacer.

Números 23:4

Mientras él estaba allí, Dios se le apareció. Entonces Balaam le dijo: —He presentado como ofrenda en tu honor siete toros y siete carneros en siete altares que mandé a construir.

Números 23:6

Balaam regresó a donde estaban los altares y se encontró con Balac y todos los jefes de Moab.