Números 22:28 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ En ese momento, Dios hizo que la burra hablara y le dijera a Balaam: —¿Qué te he hecho? ¿Por qué me golpeaste tres veces? Balaam respondió:

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Entonces Jehová abrió la boca al asna, la cual dijo a Balaam: ¿Qué te he hecho, que me has azotado estas tres veces?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Así que el Señor le dio a la burra la capacidad de hablar. —¿Qué te he hecho para merecer que me pegues tres veces? —le preguntó a Balaam.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Esta vez Yavé abrió el hocico de la burra, la que le dijo a Balaam: '¿Qué te he hecho para que me pegues tres veces?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Entonces YHVH le abrió la boca al asna, la cual dijo a Balaam: ¿Qué te he hecho, que me has azotado ya tres veces?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Entonces Yahveh abrió la boca de la burra, que dijo a Balaán: '¿Qué te he hecho yo, para que me apalees por tres veces?'.

Números 22:28 相互参照

2 Pedro 2:16

Pero precisamente por hacer lo malo, una burra lo regañó: le habló con voz humana, y no lo dejó seguir haciendo esas tonterías.

Lucas 1:37

Eso demuestra que para Dios todo es posible.

Éxodo 4:11

Dios le contestó: —Escúchame, Moisés, ¡soy yo quien hace que hables o que no hables! ¡Soy yo quien hace que puedas oír o que no oigas nada! ¡Soy yo quien puede hacerte ver, o dejarte ciego!

1 Corintios 1:19

En la Biblia Dios dice: «¡Dejaré confundidos a los que creen que saben mucho!»

Romanos 8:22

Nosotros sabemos que la creación se queja y sufre de dolor, como cuando una mujer embarazada está a punto de dar a luz.

Números 22:29

—¡Te burlaste de mí! ¡Si tuviera una espada en la mano, te mataría ahora mismo!