Números 21:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Del monte Hor los israelitas se fueron hacia el Mar de los Juncos, pero evitaron pasar por el territorio de Edom. En el camino, la gente se desesperó

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Después partieron del monte de Hor, camino del Mar Rojo, para rodear la tierra de Edom; y se desanimó el pueblo por el camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Luego el pueblo de Israel salió del monte Hor y tomó el camino hacia el mar Rojo para bordear la tierra de Edom; pero el pueblo se impacientó con tan larga jornada

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Dejaron el monte Hor por el camino del mar de Suf para rodear el territorio de Edom. En el camino el pueblo perdió la paciencia

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y partieron del monte Hor por el camino del Mar Rojo, para rodear la tierra de Edom.° Pero en el camino el ánimo del pueblo se impacientó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Partieron del monte Hor por el camino del mar de los Juncos para rodear el país de Edom; pero en el camino empezó el pueblo a impacientarse

Números 21:4 相互参照

Éxodo 6:9

Moisés les contó a los israelitas todo lo que Dios le había dicho, pero ellos estaban tan desanimados y con tanto trabajo que no le hicieron caso.

Jueces 11:18

»Después seguimos por el desierto, rodeando el territorio de Edom y de los moabitas. Cuando llegamos al este del territorio moabita, acampamos allí, al otro lado del río Arnón, y como este río es la frontera no entramos a territorio moabita.

Números 32:7

¡Por culpa de ustedes las demás tribus se van a desanimar, y ya no van a querer ir al territorio que Dios les ha dado!

Hechos 14:22

Allí visitaron a los que habían creído en Jesús, y les recomendaron que siguieran confiando en él. También les dijeron: «Debemos sufrir mucho antes de entrar en el reino de Dios».

Deuteronomio 1:40

y diles además que regresen al desierto, por el camino que lleva al Mar de los Juncos”.

Números 20:27

Y Moisés hizo lo que Dios le mandó. Todo el pueblo los vio subir al monte Hor.

Deuteronomio 2:1

»Después de eso, Dios me mandó que los llevara al desierto por el camino que va al Mar de los Juncos. Pasamos largo tiempo viajando alrededor de las montañas de Seír,

2 Reyes 3:8

¿Cuál es tu plan de ataque?» Joram contestó: «Atacaremos por el camino del desierto de Edom».