Miqueas 3:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ »Por eso, cuando me llamen, yo no les responderé. Es tan grande su maldad que los abandonaré».

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Entonces clamaréis a Jehová, y no os responderá; antes esconderá de vosotros su rostro en aquel tiempo, por cuanto hicisteis malvadas obras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ ¡Y luego, cuando tienen problemas, suplican la ayuda del Señor! ¿Realmente esperan que él les responda? Después de todo el mal que han hecho, ¡ni siquiera los mirará!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ pero cuando me llamen no les haré caso, sino que les ocultaré mi cara por sus malas acciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Pues cuando clamen a YHVH, Él no responderá, Esconderá su rostro en ese tiempo, Por vuestros hechos perversos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ clamarán a Yahveh, y no les responderá; les ocultará su rostro entonces, por los crímenes que cometieron.

Miqueas 3:4 相互参照

Isaías 1:15

”Ustedes oran mucho, y al orar levantan las manos, pero yo no los veo ni los escucho. ¡Han matado a tanta gente que las manos que levantan están manchadas de sangre!

Proverbios 1:28

Me llamarán, y no les responderé; me buscarán, y no me encontrarán.

Ezequiel 8:18

Estoy tan enojado que voy a castigarlos sin ninguna compasión. A gritos me pedirán que los perdone, ¡pero no les haré caso!»

Salmos 18:41

41 (42) A gritos pedían ayuda, pero nadie fue a salvarlos. Hasta de ti pedían ayuda, pero tampoco tú los salvaste.

Santiago 2:13

Porque Dios no tendrá compasión de quienes no se compadecieron de otros. Pero los que tuvieron compasión de otros, saldrán bien del juicio.

Mateo 7:22

Cuando llegue el día en que Dios juzgará a todo el mundo, muchos me dirán: “Señor y dueño nuestro, nosotros anunciamos de parte tuya el mensaje a otros. Y también usamos tu nombre para echar fuera demonios y para hacer milagros”.

Juan 9:31

Sabemos que Dios no escucha a los pecadores, pero sí escucha a los que lo adoran y lo obedecen.

Lucas 13:25

Cuando Dios cierre la puerta, si ustedes están afuera ya no podrán entrar. Tocarán a la puerta y dirán: “¡Señor, ábrenos!” Pero yo les diré: “No sé quiénes sean ustedes, ni de dónde vengan.”

Zacarías 7:13

“Como ustedes no me hicieron caso cuando yo los llamé, tampoco yo les haré caso cuando me llamen. Yo soy el Dios todopoderoso, y les juro que así lo haré”.

Jeremías 5:31

Los profetas solo dicen mentiras, los sacerdotes enseñan lo que quieren, y mi pueblo parece estar feliz. Pero cuando llegue el desastre, nadie acudirá en su ayuda».

Proverbios 28:9

Dios rechaza las oraciones de los que no lo obedecen.

1 Samuel 8:18

Entonces se arrepentirán de haber pedido un rey, pero Dios ya no los escuchará.

Job 27:9

Cuando los domina la angustia, Dios no escucha sus ruegos,

Job 35:13

¡Por eso el Dios todopoderoso no atiende sus tontos ruegos!

Jeremías 11:11

»Por eso, les advierto que voy a mandarles una desgracia de la que nadie podrá escapar. Aunque me rueguen de rodillas que no los castigue, no los escucharé.

Jeremías 14:12

Por más que ayunen, no escucharé sus ruegos; por más que me presenten ofrendas de animales y de cereal, no los aceptaré. Ya he decidido destruirlos, y voy a enviarles guerra, hambre y enfermedades».

Miqueas 3:7

Esos profetas y adivinos quedarán en completo ridículo. No tendrán nada que decir, porque yo no les responderé».

Miqueas 7:13

porque el territorio de esos países quedará hecho un desierto por los pecados de sus habitantes.