Mateo 13:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ »¡Ustedes, si en verdad tienen oídos, presten mucha atención!»

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁹ El que tiene oídos para oír, oiga.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ El que tenga oídos para oír, que escuche y entienda».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ El que tenga oídos, que escuche.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ El que tiene oídos,° oiga.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ El que tenga oídos, que oiga'.

Mateo 13:9 相互参照

Apocalipsis 2:11

’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias. ’Los que triunfen sobre las dificultades y sigan confiando en mí, jamás serán separados de Dios.’”

Mateo 11:15

Si en verdad tienen oídos, ¡presten atención!

Apocalipsis 2:17

’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias. ’A los que triunfen sobre las dificultades y sigan confiando en mí, les daré a comer del maná escondido y les entregaré una piedra blanca. Sobre esa piedra está escrito un nuevo nombre, que nadie conoce. Solamente lo conocerán los que reciban la piedra.’”

Apocalipsis 2:7

’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias. ’A los que triunfen sobre las dificultades y no dejen de confiar en mí, les daré a comer el fruto del árbol que da vida. Ese árbol crece en el hermoso jardín de Dios.’”

Apocalipsis 3:22

’Si tienes oídos, pon atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias.’”»

Apocalipsis 3:13

’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias.’”

Apocalipsis 3:6

’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios dice a las iglesias.’”

Apocalipsis 2:29

’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias.’”

Marcos 4:23

»Si en verdad tienen oídos, ¡úsenlos!»

Marcos 4:9

Luego Jesús dijo: «¡Si en verdad tienen oídos, presten mucha atención!»

Mateo 13:16

»Pero a ustedes, mis discípulos, Dios los ha bendecido, porque ven y escuchan mi mensaje.

Mateo 13:10

Los discípulos se acercaron a Jesús y le preguntaron: —¿Por qué enseñas a la gente por medio de ejemplos?