Lucas 9:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Pero Jesús les ordenó a todos que no le contaran a nadie que él era el Mesías.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Pero él les mandó que a nadie dijesen esto, encargándoselo rigurosamente,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Jesús les advirtió a sus discípulos que no dijeran a nadie quién era él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Jesús les hizo esta advertencia: 'No se lo digan a nadie'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Pero Él, con mandamiento riguroso, les ordenó no hablar esto a nadie,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Pero él, con palabras enérgicas, les ordenó que no se lo dijeran a nadie.

Lucas 9:21 相互参照

Mateo 16:20

Entonces Jesús ordenó a sus discípulos que no le contaran a nadie que él era el Mesías.

Mateo 17:9

Mientras bajaban del cerro, Jesús les ordenó: —No le cuenten a nadie lo que han visto hasta que yo, el Hijo del hombre, haya muerto y resucitado.

Mateo 8:4

Después, Jesús le dijo: —¡Escucha bien esto! No le digas a nadie lo que sucedió. Vete a donde está el sacerdote, y lleva la ofrenda que Moisés ordenó. Así los sacerdotes serán testigos de que ya no tienes esa enfermedad.

Mateo 9:30

De inmediato, los ciegos pudieron volver a ver. Pero Jesús les ordenó: —No le cuenten a nadie lo que pasó.