Lucas 8:56 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁶ Los padres estaban muy asombrados, pero Jesús les pidió que no le contaran a nadie lo que había pasado.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁶ Y sus padres estaban atónitos; pero Jesús les mandó que a nadie dijesen lo que había sucedido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁶ Sus padres quedaron conmovidos, pero Jesús insistió en que no le dijeran a nadie lo que había sucedido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁶ Sus padres estaban fuera de sí, y Jesús les ordenó que no dijeran a nadie lo que había sucedido.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁶ Y sus padres se asombraron, pero Él les encargó no decir a nadie lo sucedido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁶ Sus padres quedaron llenos de estupor; pero él les encargó que no contaran a nadie lo sucedido.

Lucas 8:56 相互参照

Mateo 8:4

Después, Jesús le dijo: —¡Escucha bien esto! No le digas a nadie lo que sucedió. Vete a donde está el sacerdote, y lleva la ofrenda que Moisés ordenó. Así los sacerdotes serán testigos de que ya no tienes esa enfermedad.

Mateo 9:30

De inmediato, los ciegos pudieron volver a ver. Pero Jesús les ordenó: —No le cuenten a nadie lo que pasó.

Lucas 5:14

Después, Jesús le dijo: —No le digas a nadie lo que sucedió. Ve con el sacerdote y lleva la ofrenda que Moisés ordenó; así los sacerdotes verán que ya no estás enfermo.

Lucas 8:55

La niña volvió a vivir, y al instante se levantó. Jesús mandó entonces que le dieran a la niña algo de comer.