Lucas 4:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Finalmente, el diablo llevó a Jesús a la ciudad de Jerusalén, hasta la parte más alta del templo, y allí le dijo: —Si en verdad eres el Hijo de Dios, tírate desde aquí,

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y le llevó a Jerusalén, y le puso sobre el pináculo del templo, y le dijo: Si eres Hijo de Dios, échate de aquí abajo;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces el diablo lo llevó a Jerusalén, al punto más alto del templo, y dijo: —Si eres el Hijo de Dios, ¡tírate!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ A continuación el diablo lo llevó a Jerusalén y lo puso en la muralla más alta del Templo, diciéndole: 'Si tú eres Hijo de Dios, tírate de aquí abajo,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Lo llevó entonces a Jerusalem, y lo puso en pie sobre el pináculo del templo, y le dijo: Ya que eres Hijo de Dios, échate de aquí abajo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Lo llevó luego a Jerusalén, lo puso sobre el alero del templo y le dijo: 'Si eres Hijo de Dios, tírate de aquí abajo;

Lucas 4:9 相互参照

Lucas 4:3

Entonces el diablo le dijo: —Si en verdad eres el Hijo de Dios, ordena que estas piedras se conviertan en pan.

Mateo 8:29

los demonios gritaron: —¡Jesús, Hijo de Dios!, ¿qué vas a hacernos? ¿Vas a castigarnos antes del juicio final?

Job 2:6

—Muy bien, te dejaré que lo maltrates, pero no le quites la vida.

2 Crónicas 3:4

El pórtico de la entrada medía lo mismo que el ancho del templo: nueve metros de largo y nueve de alto. Salomón recubrió de oro fino el interior del pórtico.

Lucas 4:10

pues la Biblia dice: “Dios mandará a sus ángeles para que te cuiden.