Lucas 23:44 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^44-45 Como a las doce del día el sol dejó de brillar, y todo el país quedó en oscuridad hasta las tres de la tarde. La cortina del templo se partió en dos, de arriba abajo.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Cuando era como la hora sexta, hubo tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Ya era alrededor del mediodía, y la tierra se llenó de oscuridad hasta las tres de la tarde.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Hacia el mediodía se ocultó el sol y todo el país quedó en tinieblas hasta las tres de la tarde.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ Era ya como la hora sexta,° y vinieron° tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Era ya alrededor de la hora sexta cuando quedó en tinieblas toda aquella tierra hasta la hora nona,

Lucas 23:44 相互参照

Mateo 27:45

Desde el mediodía hasta las tres de la tarde, el cielo se puso oscuro.

Amós 8:9

»Yo soy el Dios de Israel, y les aseguro que ese día el sol dejará de brillar; el mediodía se convertirá en noche, y toda la tierra quedará a oscuras.

Hechos 2:20

El sol dejará de alumbrar, y la luna se pondrá roja, como si estuviera bañada en sangre. ”Esto pasará antes de que llegue el maravilloso día en que juzgaré a este mundo.

Mateo 27:52

las tumbas se abrieron, y muchos de los que confiaban en Dios y ya habían muerto, volvieron a vivir.

Juan 19:14

Faltaba un día para la fiesta de la Pascua, y eran como las doce del día. Entonces Pilato dijo a los judíos: —¡Aquí tienen a su rey!

Marcos 15:39

El oficial romano que estaba frente a Jesús lo vio morir, y dijo: —En verdad este hombre era el Hijo de Dios.

Amós 5:18

¡Qué mal les va a ir a ustedes, los que esperan con ansias el día de mi llegada! ¡No saben lo que les espera! ¡No será un día de luz, sino un día de terrible oscuridad!

Joel 2:31

31 (3.4) El sol dejará de alumbrar, y la luna se pondrá roja, como si estuviera bañada en sangre. »Esto pasará antes de que llegue el maravilloso día en que juzgaré a este mundo.

Salmos 105:28

Dios envió sobre el país una gran oscuridad, pero los egipcios no hicieron caso de esta señal maravillosa.