Lucas 22:55 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁵ Allí, en medio del patio del palacio, habían encendido una fogata, y se sentaron alrededor de ella. Pedro también se sentó con ellos.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁵ Y habiendo ellos encendido fuego en medio del patio, se sentaron alrededor; y Pedro se sentó también entre ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁵ Los guardias encendieron una fogata en medio del patio y se sentaron alrededor, y Pedro se sumó al grupo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁵ Prendieron un fuego en medio del patio y luego se sentaron alrededor; Pedro también se acercó y se sentó entre ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁵ Y habiendo encendido un fuego en medio del patio y sentándose° juntos, Pedro se sentó en medio de ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁵ Como habían encendido fuego en medio del patio y se habían sentado alrededor, Pedro se sentó entre ellos.

Lucas 22:55 相互参照

1 Corintios 15:33

¡No se dejen engañar! Bien dice el dicho, que «Las malas amistades echan a perder las buenas costumbres.»

Mateo 26:3

En esos días, los sacerdotes principales y los líderes del país se reunieron en el palacio de Caifás, que era jefe de los sacerdotes.

Proverbios 13:20

Quien con sabios anda a pensar aprende; quien con tontos se junta acaba en la ruina.

Proverbios 9:6

Si realmente quieren vivir, déjense de tonterías y actúen con inteligencia.

Salmos 28:3

No me castigues junto con los malhechores, porque hablan con los demás y les desean lo mejor, pero en su pensamiento quisieran matarlos.

Salmos 1:1

Dios bendice a quienes no siguen malos consejos ni andan en malas compañías ni se juntan con los que se burlan de Dios.

Lucas 22:56

En eso, una sirvienta vio a Pedro sentado junto al fuego, y mirándolo fijamente dijo: —Este también andaba con Jesús.