Lucas 22:38 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁸ Los discípulos dijeron: —Señor, aquí tenemos dos espadas. Y él les contestó: —¡Ustedes no me entienden! Pero ya no hablemos más de esto.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Entonces ellos dijeron: Señor, aquí hay dos espadas. Y él les dijo: Basta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ —Mira Señor —le respondieron—, contamos con dos espadas entre nosotros. —Es suficiente —les dijo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Ellos le dijeron: 'Mira, Señor, aquí hay dos espadas. El les respondió: '¡Basta ya!'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Ellos dijeron: Señor, mira, aquí hay dos espadas. Él les dijo: Basta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Ellos dijeron: 'Señor, aquí hay dos espadas'. Pero él les contestó: 'Basta ya'.

Lucas 22:38 相互参照

Lucas 22:49

Cuando los discípulos vieron lo que iba a pasar, le dijeron a Jesús: —Señor, ¿los atacamos con la espada?

Juan 18:36

Jesús le respondió: —Yo no soy como los reyes de este mundo. Si lo fuera, mis ayudantes habrían luchado para que yo no fuera entregado a los jefes de los judíos.

1 Pedro 5:9

Resistan los ataques del diablo; confíen siempre en Dios y nunca duden de él. Ya saben que en todo el mundo otros seguidores de Cristo están sufriendo como ustedes.

1 Tesalonicenses 5:8

Pero nosotros no vivimos en la oscuridad, sino en la luz. Por eso debemos mantenernos alerta, y confiar en Dios y amar a toda persona. ¡Nuestra confianza y nuestro amor nos pueden proteger del pecado como una armadura! Y si no dudamos nunca de nuestra salvación, esa seguridad nos protegerá como un casco.

Mateo 26:51

Entonces uno de los que acompañaban a Jesús sacó su espada, y con ella le cortó una oreja al sirviente del jefe de los sacerdotes.

Lucas 22:36

Entonces Jesús les dijo: —Pues bien, yo ahora les digo: el que tenga dinero, que lo traiga; y si tiene mochila, que la lleve con él. Si alguno no tiene espada, que venda su manto y se compre una.