Lucas 2:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Finalmente, los pastores regresaron a cuidar sus ovejas. Por el camino iban alabando a Dios y dándole gracias por lo que habían visto y oído. Todo había pasado tal y como el ángel les había dicho.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y volvieron los pastores glorificando y alabando a Dios por todas las cosas que habían oído y visto, como se les había dicho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Los pastores regresaron a sus rebaños, glorificando y alabando a Dios por lo que habían visto y oído. Todo sucedió tal como el ángel les había dicho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Después los pastores regresaron alabando y glorificando a Dios por todo lo que habían visto y oído, tal como los ángeles se lo habían anunciado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y los pastores regresaron glorificando y alabando a Dios por todo lo que habían oído y visto, tal como les había sido dicho.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Los pastores se volvieron, glorificando y alabando a Dios por todo lo que habían visto y oído, tal como se les había anunciado.

Lucas 2:20 相互参照

Isaías 29:19

Los más pobres y necesitados se alegrarán en nuestro santo Dios.

Salmos 106:48

¡Bendito sea ahora y siempre el Dios de Israel! ¡Que diga el pueblo de Dios: «Así sea»! ¡Alabemos a nuestro Dios!

Hechos 11:18

Cuando los hermanos judíos oyeron esto, dejaron de discutir y se pusieron a alabar a Dios. Y decían muy admirados: «¡Así que también a los que no son judíos Dios les ha permitido arrepentirse y tener vida eterna!»

Lucas 18:43

En ese mismo instante, el ciego pudo ver, y siguió a Jesús, alabando a Dios. Toda la gente que vio esto, también alababa a Dios.

Mateo 9:8

Cuando la gente vio esto, quedó muy impresionada y alabó a Dios por haber dado ese poder a los seres humanos.

Salmos 107:21

¡Demos gracias a Dios por su amor, por todo lo que ha hecho en favor nuestro!

Salmos 107:15

¡Demos gracias a Dios por su amor, por todo lo que ha hecho en favor nuestro!

Salmos 107:8

¡Demos gracias a Dios por su amor, por todo lo que ha hecho en favor nuestro!