Lucas 18:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Les aseguro que la persona que no confía en Dios como lo hace un niño, no podrá entrar en el reino de Dios.»

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ De cierto os digo, que el que no recibe el reino de Dios como un niño, no entrará en él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Les digo la verdad, el que no reciba el reino de Dios como un niño nunca entrará en él».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ En verdad les digo que el que no reciba el Reino de Dios como un niño no entrará en él.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ De cierto os digo: El que no reciba el reino de Dios como un niño, de ningún modo entrará en él.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Os aseguro que quien no recibe como un niño el reino de Dios no entrará en él'.

Lucas 18:17 相互参照

Mateo 18:3

y les dijo: —Les aseguro que para entrar en el reino de Dios, ustedes tienen que cambiar su manera de vivir y ser como niños.

Marcos 10:15

Les aseguro que quien no confía en Dios como lo hace un niño, no puede ser parte del reino de Dios.»

1 Pedro 1:14

Ustedes, antes de que conocieran la buena noticia acerca de Jesucristo, hacían todo lo malo que querían. Pero ahora deben obedecer a Dios en todo, como buenos hijos.

Mateo 19:14

Entonces Jesús les dijo a sus discípulos: «Dejen que los niños se acerquen a mí. No se lo impidan; porque el reino de Dios es de los que son como ellos.»

Lucas 18:16

Entonces Jesús llamó a los niños, y les dijo a sus discípulos: «Dejen que los niños se acerquen a mí. No se lo impidan, porque el reino de Dios es de los que son como ellos.

1 Corintios 14:20

Hermanos en Cristo, sean inocentes como niños, pero no piensen como niños. Piensen como personas maduras.

1 Pedro 2:2

Más bien, busquen todo lo que sea bueno y que ayude a su espíritu, así como los niños recién nacidos buscan ansiosos la leche de su madre. Si lo hacen así, serán mejores cristianos y Dios los salvará,