Lucas 16:29 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ Pero Abraham le contestó: “Tus hermanos tienen la Biblia. ¿Por qué no la leen? ¿Por qué no la obedecen?”

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y Abraham le dijo: A Moisés y a los profetas tienen; óiganlos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ »Abraham le dijo: “Moisés y los profetas ya les advirtieron. Tus hermanos pueden leer lo que ellos escribieron”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Abrahán le contestó: 'Tienen a Moisés y a los profetas: que los escuchen.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Pero Abraham dice: A Moisés y a los profetas tienen: ¡Óiganlos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Pero Abrahán le replica: 'Ya tienen a Moisés y a los profetas: que los escuchen'.

Lucas 16:29 相互参照

Hechos 15:21

Hay que recordar que, desde hace mucho tiempo, en esos mismos pueblos y ciudades se ha estado enseñando y predicando la ley de Moisés. Esto pasa cada sábado en nuestras sinagogas.»

Lucas 24:27

Luego Jesús les explicó todo lo que la Biblia decía acerca de él. Empezó con los libros de la ley de Moisés, y siguió con los libros de los profetas.

Lucas 16:16

»Hasta la época de Juan el Bautista, la gente ha tenido que obedecer la Ley y la enseñanza de los Profetas. Desde entonces, se anuncian las buenas noticias del reino de Dios, y todos luchan por entrar en él.

Isaías 34:16

»Estudien el libro de Dios; lean lo que allí dice: De todos estos animales no faltará uno solo; todos tendrán su pareja porque así Dios lo decidió; Dios los ha reunido con un soplo de su aliento.

Lucas 4:17

le dieron el libro del profeta Isaías. Jesús lo abrió y leyó:

Jeremías 6:16

»También les he dicho: “Deténganse en los cruces de camino, y pregunten qué camino deben seguir, y no se aparten de él. Solo siguiendo el mejor camino podrán descansar. ¡Pero ustedes se niegan a seguirlo!”

Gálatas 4:21

Ustedes, los que quieren obedecer la ley, díganme una cosa: ¿no han leído lo que la Biblia nos dice de Abraham?