Lucas 12:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ »Lo más importante es que reconozcan a Dios como único rey. Todo lo demás, él se lo dará a su debido tiempo.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Mas buscad el reino de Dios, y todas estas cosas os serán añadidas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Busquen el reino de Dios por encima de todo lo demás, y él les dará todo lo que necesiten.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Busquen más bien el Reino, y se les darán también esas cosas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Antes bien, buscad su° reino, y estas cosas os serán añadidas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Buscad, en cambio, su reino y estas cosas se os darán por añadidura.

Lucas 12:31 相互参照

Mateo 6:33

»Lo más importante es que reconozcan a Dios como único rey, y que hagan lo que él les pide. Dios les dará a su tiempo todo lo que necesiten.

Hebreos 13:5

No vivan preocupados por tener más dinero. Estén contentos con lo que tienen, porque Dios ha dicho en la Biblia: «Nunca te dejaré desamparado.»

1 Timoteo 4:8

Es verdad que el ejercicio físico ayuda a que todo el cuerpo esté sano, pero es mucho mejor esforzarse por confiar cada vez más en Dios, porque nos hace bien aquí en la tierra y también nos servirá cuando vivamos en el cielo. Esto es una verdad que podemos creer, y debemos creer.

Juan 6:27

No se preocupen tanto por la comida que se acaba, sino por la comida que dura y que da vida eterna. Esa es la comida que yo, el Hijo del hombre, les daré, y ya Dios mi Padre les ha mostrado que yo tengo autoridad.

Salmos 84:11

11 (12) Señor y Dios nuestro, tú nos das calor y protección; nos das honor y gloria. Tu bondad no tiene medida para los que siempre hacen lo bueno.

Romanos 8:31

Solo nos queda decir que, si Dios está de nuestra parte, nadie podrá estar en contra de nosotros.

Salmos 37:3

Tú debes confiar en Dios. Dedícate a hacer el bien, establécete en la tierra y mantente fiel a Dios.

Salmos 37:25

Ni antes cuando era joven, ni ahora que ya soy viejo, he visto jamás gente honrada viviendo en la miseria, ni tampoco que sus hijos anden pidiendo pan.

Salmos 37:19

Cuando lleguen los días malos no pasarán vergüenzas; cuando otros no tengan comida, a ellos les sobrará.

Lucas 12:30

Solo quienes no conocen a Dios se preocupan por eso. Dios, el Padre de ustedes, sabe que todo eso lo necesitan.