Lucas 12:25 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ »¿Creen ustedes que por preocuparse mucho vivirán un día más?

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ ¿Y quién de vosotros podrá con afanarse añadir a su estatura un codo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ ¿Acaso con todas sus preocupaciones pueden añadir un solo momento a su vida?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ ¿Quién de ustedes, por más que se preocupe, puede añadir algo a su estatura?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ ¿Y quién de vosotros puede, afanándose, añadir un codo a su estatura?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ ¿Quién de vosotros, por mucho que se afane, puede añadir una hora a su existencia?

Lucas 12:25 相互参照

Mateo 6:27

»¿Creen ustedes que por preocuparse vivirán un día más?

Mateo 5:36

Nunca juren por su vida, porque ustedes no son dueños de ella.

Lucas 19:3

Zaqueo salió a la calle para conocer a Jesús, pero no podía verlo, pues era muy bajito y había mucha gente delante de él.

Salmos 39:5

5 (6) Me has dado una vida muy breve, ¡tan breve que no es nada para ti! ¡Nadie dura más que un suspiro!

Lucas 12:26

Si ni siquiera esto pueden conseguir, ¿por qué se preocupan por lo demás?